Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make a written request
Vertaling van "make a written request" in Pools
złożyć pisemny wniosek
sporządzić pisemny wniosek
If at the moment the propiska is different from the one, where the parents are registered on the specified date, make a written request to the state agency for the former residence.
Jeśli w chwili obecnej propiska różni się od tej, w przypadku gdy rodzice są zarejestrowani w określonym terminie, złożyć pisemny wniosek do agencji państwowej dla byłego rezydenta.
When you leave return all the keys to the agent/landlord and make a written request for the return of your deposit.
Uregulować wszystkie rachunki. Podczas urlopu Zwraca wszystkie klucze do agencji/ właściciela i złożyć pisemny wniosek o zwrot depozytu.
interested parties may make a written request to be heard by the Commission,
zainteresowane strony mogą złożyć pisemny wniosek o przesłuchanie przez Komisję,
7 of the Privacy Code, listed above, the person concerned must make a written request to - via Fax +390639038490 or E-mail: .Acquisite the information provided by the data controller pursuant to Article 13 of the Legislative Decree.
Odpowiedzialnym za przetwarzanie danych jest Pan Rodolfo Consoli -, Tel ++ 0639723356 W celu realizacji uprawnień przewidzianych w art. 7 wymienionego powyżej Kodeksu Prywatności, osoba zainteresowana musi złożyć pisemny wniosek - za pośrednictwem Faksu +390639038490 lub E-mail:.
If not, you will be instructed to make a written request.
Jeżeli tego nie zrobi, zostanie zobowiązany do złożenia pisemnego wniosku.
To exercise these rights, you should make a written request using our contact details set out below.
Aby skorzystać z wymienionych praw, należy złożyć wniosek na piśmie korzystając z danych kontaktowych przedstawionych poniżej.
You should make a written request to the court which will hear your case, asking it to issue a legal aid certificate.
Należy zwrócić się z pisemnym wnioskiem o wydanie zaświadczenia o pomocy prawnej do sądu, który będzie rozpoznawał sprawę.
Users may at any time make a written request for a copy of their personal information held by us to the addresses indicated below.
Użytkownicy mogą w każdym momencie wystąpić z pisemnym żądaniem przesłania im kopi przechowywanych przez nas informacji na ich temat na wskazany adres.
A manufacturer that wishes to carry out a euro secure activity in respect of one or more euro secure items shall make a written request to the ECB to initiate the security accreditation procedure.
Producent, który zamierza wykonywać zabezpieczoną działalność związaną z euro dotyczącą jednego lub więcej zabezpieczonych elementów banknotów euro, występuje do EBC z pisemnym wnioskiem o wszczęcie procedury akredytacji.
A manufacturer that wishes to carry out a euro banknote production activity shall make a written request to the ECB to initiate the health and safety accreditation procedure.
Producent, który zamierza prowadzić działalność w zakresie produkcji banknotów euro, składa do EBC pisemny wniosek o wszczęcie procedury akredytacji w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.
A manufacturer that wishes to carry out a euro banknote production activity shall make a written request to the ECB to initiate the environmental accreditation procedure.
Producent, który zamierza prowadzić działalność w zakresie produkcji banknotów euro, składa do EBC pisemny wniosek o wszczęcie procedury akredytacji w zakresie ochrony środowiska.
it shall make a written request to the ECB to initiate the procedure for temporary quality accreditation.
składa do EBC pisemny wniosek o wszczęcie procedury tymczasowej akredytacji jakości.
You can make a written request for access to your personal data by contacting us via the contact information provided below in the "Contact Us" section.
Możesz wystąpić z pisemnym żądaniem dostępu do swoich danych osobowych, kontaktując się z nami za pomocą danych kontaktowych podanych poniżej w sekcji "Kontakt z nami".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
