We have strict deadlines, yet I can make an exception for your urgent request.
Mamy surowe terminy, ale mogę zrobić wyjątek dla twojej pilnej prośby.
He usually keeps his promises, but this time he chose to make an exception.
She normally avoids spicy food, but tonight she will make an exception.
I can't usually work late, but I will make an exception tomorrow.
I'm sure he could be persuaded to make an exception.
Since it's a special occasion, I'll make an exception and dress up.
Our policy is clear, yet I might make an exception for your unique situation.
Nasze zasady są jasne, ale mogę zrobić wyjątek dla twojej wyjątkowej sytuacji.
But, in this one case maybe you can make an exception.
Ale w tym jednym przypadku, może mogłaby pani zrobić wyjątek.
I'll make an exception for this once and give you another chance.
Our office policy is strict, but I will make an exception for a valued client.
Nasza polityka biurowa jest surowa, ale zrobię wyjątek dla cennego klienta.
I never drink either, dut today, I'll make an exception.
Ja również nigdy nie piję, ale dziś zrobię wyjątek.
Although she's on a diet, she decided to make an exception for dessert today.
Chociaż jest na diecie, postanowiła zrobić wyjątek i zjeść deser dzisiaj.
We typically enforce seating limits, yet for a friend, I will make an exception.
Zazwyczaj trzymamy się limitów siedzeń, ale dla przyjaciela zrobię wyjątek.