At the last minute, his friends stepped in to help him make bail.
W ostatniej chwili jego przyjaciele wkroczyli, by pomóc mu wpłacić kaucję.
During the trial, he expressed relief that he could make bail easily.
Probably had to mortgage the house to make bail.
We can hold him for trespassing, but he'll make bail soon.
He decided to make bail so he could prepare for his court appearance.
Postanowił wpłacić kaucję, żeby móc przygotować się do rozprawy sądowej.
It felt surreal when he was able to make bail late in the evening.
Wydawało mu się to nierealne, gdy późnym wieczorem udało mu się wpłacić kaucję.
I need to wire some cash to my son so he can make bail.
Potrzebuję przesłać trochę kasy mojemu synowi by mógł wpłacić kaucję.
So charge me with whatever minor offense you have, and I'll make bail in the morning.
Oskarż mnie więc o każde drobne wykroczenie, a rano wpłacę kaucję.
Make it aggravated assault, and I can make bail, in cash, now.
Zmieńcie zarzut na czynną napaść, a ja w tej chwili wpłacę kaucję, gotówką.
I wanted to check to see that you could make bail. Yes.
Przyszedłem sprawdzić czy może Pan wpłacić kaucję.
I figured I could make bail, hunt down Diddums myself.
Myślałem, że będę mógł wpłacić kaucję i sam zapolować na Diddumsa.
After learning about the arrest, everyone rushed to help them make bail.
Po informacji o aresztowaniu wszyscy rzucili się, by pomóc wpłacić za nich kaucję.
After the incident, he worked overtime to make bail for his friend.