The old car kept breaking down, but we had to make do and mend.
Stary samochód ciągle się psuł, ale musieliśmy radzić sobie jak się da.
During the war, people had to make do and mend with limited resources.
Podczas wojny ludzie musieli radzić sobie jak się da z ograniczonymi zasobami.
With limited supplies, the campers had to make do and mend throughout their trip.
Mając ograniczone zapasy, obozowicze musieli radzić sobie jak się da przez całą podróż.
The company is struggling, so we'll have to make do and mend for now.
Firma ma trudności, więc na razie będziemy musieli radzić sobie jak się da.
In tough times, it's important to make do and mend rather than overspend.
W trudnych czasach ważne jest, aby radzić sobie jak się da, zamiast wydawać za dużo.
Sign up for the latest information on upcoming Make Do and Mend events.
Dostawaj najświeższe informacje o dostępnych biletach na Make Do and Mend!
But you'll make do and mend.
Ale zrobisz co trzeba i naprawisz.
A bit like, "Make do and mend."
Trochę jak, "Trochę poszyj".
It's a make do and mend recipe from the war.
Prosty przepis z czasów wojny.
Make do and mend.
Wszystko się do czegoś przydaje.
Make do and mend.
Zadowalaj się i polepszaj się.
The whole enterprise was make do and mend, ma'am, from start to finish, ill-conceived, and poorly executed.
Całe to przedsięwzięcie było grubymi nićmi szyte, od początku do końca, słabo pomyślane i partacko wykonane.
A psycho-chronograph. Forgive me, but isn't it all a little bit, well, make do and mend?
Psychochronograf Wybacz mi, ale to jest trochę, no... poskładane z rupieci?