Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make every effort to create
Vertaling van "make every effort to create" in Pools
dołożyć wszelkich starań, aby stworzyć
Dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć
We make every effort to create a friendly working environment.
Dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć przyjazne środowisko pracy.
For this reason, you must make every effort to create a harmonious space and stylistic unity.
Z tego powodu, należy dołożyć wszelkich starań, aby stworzyć harmonijną przestrzeń i stylistyczną jedność.
In our activities, we focus particularly on sustainable development and we make every effort to create added value for the environment.
W naszych działaniach szczególną wagę przywiązujemy do zrównoważonego rozwoju i staramy się kreować wartość dodaną dla otoczenia.
The voivodship authorities make every effort to create a positive climate for investors and I am very happy that our actions have brought such a positive effect.
Władze województwa dokładają wszelkich starań aby stworzyć pozytywny klimat dla inwestorów i bardzo cieszę się, że nasze działania przyniosły tak pozytywny efekt.
We assure you that we are not stopping work on the event and we will make every effort to create the best conditions for the development of agriculture in the fall.
Zapewniamy, że nie zaprzestajemy prac nad wydarzeniem i dołożymy wszelkich starań, aby jesienią stworzyć najlepsze warunki dla rozwoju rolnictwa.
We make every effort to create an atmosphere in the company that would favour creative work and personal development.
Dokładamy wszelkich starań, aby atmosfera w firmie sprzyjała twórczej pracy i rozwojowi osobistemu.
We make every effort to create and implement a strategy that allows both the manufacturer and the distributor to develop simultaneously.
Dokładamy wszelkich starań, by tworzyć i realizować strategię pozwalającą rozwijać się równolegle obu stronom; producentowi i dystrybutorowi.
We have our own R&D department which always make every effort to create our new products and maximum customer's satisfactions.
Posiadamy własny dział badań i rozwoju, który zawsze dokłada wszelkich starań, aby tworzyć nasze nowe produkty i maksymalne zadowolenie klienta.
For these reasons, we must make every effort to create a legal framework specifying the minimum standards valid throughout the EU for all forms of livestock husbandry.
Z tych przyczyn musimy dołożyć wszelkich starań, aby stworzyć ramy prawne określające minimalne, obowiązujące na całym obszarze UE normy dla wszystkich form hodowli zwierząt.
If you love potatoes and plan to stock up on it for the winter, then you need to make every effort to create suitable conditions for its storage in the winter.
Jak zrobić pudełko do przechowywania ziemniaków zimą Jeśli kochasz ziemniaki i planujesz zaopatrzyć się w nie na zimę, musisz dołożyć wszelkich starań, aby stworzyć odpowiednie warunki do przechowywania w zimie.
We make every effort to create an atmosphere of partnership and to provide the client a sense of security. Our goal is to be a trusted all-around business partner.
Dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć atmosferę partnerstwa oraz zapewnić Klientowi poczucie bezpieczeństwa - naszym celem jest bycie zaufanym i wszechstronnym partnerem biznesowym.
As an Employeer we make every effort to create friendly and efficient working environment by providing all indispensable tools, implementing verified staff management standards, offering a wide range of trainings both product and personal competence development ones.
Jako Pracodawca dokładamy starań, by tworzyć przyjazne i efektywne środowisko pracy, udostępniając niezbędne narzędzia pracy, wdrażając sprawdzone standardy zarządzania personelem, oferując bogatą gamę szkoleń zarówno produktowych jak i rozwijających kompetencje osobowościowe.
We make every effort to create a safe living-space for guests in our Residence.
Zapewniamy, że dokładamy wszelkich starań, by stworzyć w naszej Rezydencji bezpieczną przestrzeń dla gości.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
