Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make every effort to maintain
Vertaling van "make every effort to maintain" in Pools
dołożyć wszelkich starań w celu zachowania
In the first situation, doctors make every effort to maintain pregnancy.
W pierwszej sytuacji lekarze dokładają wszelkich starań, aby utrzymać ciążę.
We should make every effort to maintain world peace.
Musimy dołożyć wszelkich starań, by utrzymać pokój na świecie.
Member companies undertake to make every effort to maintain and develop a satisfactory level of relevant and up-to-date professional knowledge of their employed staff.
Firmy członkowskie zobowiązują się do dołożenia należytej staranności do utrzymywania i rozwijania zadowalającego poziomu adekwatnej i aktualnej wiedzy zawodowej zatrudnionych pracowników.
We will handle all inquiries discreetly and make every effort to maintain, within the limits allowable by the applicable laws and regulations, the confidentiality of any inquiry or report.
Wszystkie zapytania będą obsługiwane dyskretnie i dołożymy wszelkich starań, by zachować, w granicach dozwolonych przez obowiązujące przepisy ustawowe i wykonawcze, poufność wszelkich pytań lub zgłoszeń.
We undertake that, in the event of any defects in the products we sold, we will make every effort to maintain the level of trust you have in us.
Zapewniamy, że w przypadku wystąpienia wad rzeczy sprzedanej, dołożymy wszelkich starań, aby sprostać pokładanemu w nas zaufaniu.
Transparency We make every effort to maintain the best and most transparent relations with our clients and candidates as we possibly can.
Przejrzystość Dokładamy wszelkich starań w celu utrzymania jak najlepszych, przejrzystych relacji z naszymi klientami i kandydatami.
Every day we do our best and make every effort to maintain the status of a reliable supplier and the leader among polypropylene film producers.
Folia na miarę Twoich potrzeb Każdego dnia dokładamy wszelkich starań aby utrzymać status wiarygodnego dostawcy i lidera wśród producentów folii polipropylenowej.
The Client is obliged to make every effort to maintain confidentiality and not to disclose to third parties his password.
Klient zobowiązany jest dołożyć wszelkich starań w celu zachowania poufności i nieudostępniania osobom trzecim Hasła.
The Customer is obliged to make every effort to maintain confidentiality and not to disclose his/her Password to third parties.
Klient zobowiązany jest dołożyć wszelkich starań w celu zachowania poufności i nieudostępniania osobom trzecim Hasła.
The Operator will make every effort to maintain the continuity of the provided Services, but will not be responsible for the Platform's unavailability caused by technical disruptions or the actions or omissions of third parties.
Operator dokłada staranności w celu utrzymania ciągłości świadczonych Usług, lecz nie ponosi odpowiedzialności za niedostępność Platformy spowodowaną zakłóceniami technicznymi albo działaniem lub zaniechaniem osób trzecich.
The Editorial Board is obliged to make every effort to maintain scientific and ethical standards in the functioning of the journal.
Zasady dotyczące Redakcji Redakcja zobowiązana jest dołożyć wszelkich starań na rzecz utrzymania standardów naukowych i etycznych w zakresie funkcjonowania czasopisma.
Transitions Optical will make every effort to maintain the anonymity of anyone disclosing such information.
Firma Transitions Optical dołoży wszelkich starań, aby zachować anonimowość osób przekazujących takie informacje.
The Platform User is obliged to make every effort to maintain confidentiality and not allowing third parties access to the Password.
Użytkownik Platformy zobowiązany jest dołożyć wszelkich starań w celu zachowania poufności i nieudostępniania osobom trzecim Hasła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
