Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make everything all right
Vertaling van "make everything all right" in Pools
wszystko naprawi
wszystko naprawić
Someone who will lead our people out of the darkness and make everything all right.
Kogoś, kto wyprowadzi nasz lud z ciemności i wszystko naprawi .
He had listened to everything, and understood everything, and he would make everything all right.
Mówca wysłuchał wszystkiego i wszystko zrozumiał, a wkrótce wszystko naprawi.
Just before she disappeared, she came by to see me, told me she made a business deal with someone that would make everything all right.
Tuż przed zniknięciem powiedziała mi, że zawarła z kimś interes, który wszystko naprawi.
Look, I just wish I could make everything all right.
Słuchaj, chciałabym zrobić wszystko, aby było w porządku.
Don't try and make everything all right.
Nie udawaj, że wszystko jest w porządku.
So you just stay calm and they'll make everything all right.
Zatem bądź spokojna, a oni wszystko naprawią.
And they're the only ones who can make everything all right.
Masz rodzinę i tylko oni mogą wszystko naprawić.
And now you think bringing me back is going to make everything all right.
I sądzisz, że jak mnie uratujesz, wszystko będzie dobrze.
But you're my dad and I'll make everything all right, I promise.
Ale jesteś moim tatą, wszystko wyprostuję, przysięgam.
A promise to make everything all right.
Obiecaj, że wszystko się ułoży.
I promise I'll make everything all right.
Obiecałam, że sprawię, że wszystko będzie dobrze.
If only we could just turn the clock back and make everything all right.
Gdybyśmy tylko mogli cofnąć czas, i wszystko naprawić.
Somehow just being with you always seemed to make everything all right.
Przy tobie wszystko wydawało się takie proste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 71 ms.
