Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it all okay
Vertaling van "make it all okay" in Pools
żeby było dobrze
poczuć się lepiej
But please, somehow, make it all okay.
Ale proszę, spraw, żeby było dobrze.
I'm going to make it all okay.
Zrobię wszystko, żeby było dobrze.
Is that what you tell yourself to make it all okay?
To sobie powtarzasz, aby poczuć się lepiej?
Is that what you tell yourself to make it all okay?
To sobie wmawiasz, żeby poczuć się lepiej?
Just do as I say and I'll make it all okay.
Rób tylko, co powiem i sprawię, że będzie dobrze.
I'm going to make it all okay.
Mam zamiar zrobić to wszystko w porządku.
Just to give you a little something-something that'll make it all okay.
Mam dla ciebie mały podarek, żeby zakończyć tę sprawę.
So I thought I'd come and sit you both down, have a little talk and make it all okay.
Więc postanowiłam tu wpaść i jakoś was pogodzić, pogadać i wyrównać.
someone or something will find you and make it all okay.
Ktoś albo coś cię odnajdzie i sprawi, że wszystko będzie dobrze.
You want to take us back to explain, to make it all okay?
Chcesz nas zabrać z powrotem żeby wyjaśnić, aby wszystko było w porządku?
It doesn't make it all okay.
To niczego nie naprawia.
Just make it all okay.
Głupota, to co innego.
You want to take us back to explain, to make it all okay?
Chcesz nas zabrać do paki i wszystko wyjaśnić?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 66 ms.
