Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make it all up
Vertaling van "make it all up" in Pools
to wynagrodzić
to wszystko będzie
wynagrodzę ci to wszystko
You know, I suppose I tried too hard to make it all up to him.
Chyba zbyt mocno starałem się mu to wynagrodzić.
Well, it's just that we haven't really had a change to hang out, and I wanted to make it all up to you.
Nie mieliśmy okazji, żeby spędzić trochę czasu razem i chciałam ci to wynagrodzić.
I don't know how I feel about the past anymore, but if you want to make it all up to me save the Sorceress, Dad.
Już nie wiem, co myślę o przeszłości, ale jeśli chcesz mi to wynagrodzić... ocal Czarodziejkę, tato.
I've been working to make it all up to you.
Pracowałem, aby to wszystko zrobić dla ciebie.
You can basically make it all up as you go.
Możesz praktycznie wszystko zmyślić na poczekaniu.
It's easy when you make it all up.
To proste, kiedy wszystko zmyślasz.
they make it all up, there's no such thing
Oni to wszystko wymyślili, nie ma takiej rzeczy
I thought I was being given another chance... to change everything, to make it all up to her.
Że dano mi drugą szansę bym mogła wszystko zmienić. Wynagrodzić jej wszystko.
Well, it's just that we haven't really had a change to hang out, and I wanted to make it all up to you.
Ostatnio nie mieliśmy nawet szansy ze sobą pobyć, i chciałam poznać twoje zdanie.
Maybe I did make it all up.
Może to wszystko zmyśliłem.
I did, but I couldn't make it all up.
Dołożyłem, ale nie starczyło.
Why did you make it all up?
Dlaczego to wszystko zmyśliłaś?
I can make it all up to you
że mogłabym zrobić wszystko dla ciebie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 116 ms.
