Soon, we won't have fuel enough to make it back.
Wkrótce, nie będziemy mieć dość paliwa, by wrócić.
Between us we can make it back to the road.
Tak między nami, powinniśmy wrócić na drogę.
Anything happens to me, you never make it back home.
Jeśli cokolwiek mi się stanie, nigdy nie wrócisz do domu.
If you don't make it back, one of us dies too.
Jeśli nie wrócisz, jedno z nas też zginie.
Then we better intubate or he won't make it back.
Więc lepiej go zaintubujmy, albo już nie wróci.
We go to the infirmary, we might not make it back.
Jeśli pójdziemy do szpitala, możemy nie wrócić.
I wasn't sure you'd actually make it back.
Nie byłem pewien, czy w ogóle wrócisz.
If we make it back alive, I owe you.
Jeśli wrócimy żywi, będę ci dłużny.
You'd better hope I don't make it back.
Lepiej się módlcie, żebym nie wrócił.
If he wants to make it back here by dress.
Jeśli będzie chciał tu wrócić w sukience.
If we start now, we'll make it back before dawn.
Jeśli ruszymy teraz, wrócimy przed świtem.
She couldn't even make it back to her stall.
Nie mogła nawet wrócić do swojego boksu.
So we'll just have to make it back in time.
No to będziemy musiały wrócić na czas.