Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make it difficult or impossible
Vertaling van "make it difficult or impossible" in Pools
utrudnić lub uniemożliwić
utrudniają lub uniemożliwiają
utrudni lub uniemożliwi
This procedure may make it difficult or impossible to access these special areas on your boot media.
Ta procedura może utrudnić lub uniemożliwić dostęp do takich specjalnych obszarów na nośniku uruchamialnym.
Please note, however, that restrictions on the use of cookies may make it difficult or impossible for you to use this website.
Pamiętaj jednak, że ograniczenia w stosowaniu plików cookie mogą utrudnić lub uniemożliwić korzystanie z tego serwisu.
Second, the new fund should abolish the current bureaucratic restrictions and burdens that make it difficult or impossible for local and grassroots NGOs to apply for support.
Po drugie, nowy fundusz powinien znieść obecne biurokratyczne ograniczenia i obciążenia, które utrudniają lub uniemożliwiają lokalnym organizacjom pozarządowym ubieganie się o wsparcie.
The warranty does not cover any additional costs if the equipment and parts assembled or installed by others not JSC Patikima Linija or its authorized service representatives, make it difficult or impossible to carry out the warranty work.
Gwarancja nie obejmuje żadnych dodatkowych kosztów, jeżeli sprzęt i części zmontowane lub zainstalowane przez osoby inne niż JSC Patikima Linija lub jej autoryzowanych przedstawicieli serwisowych utrudniają lub uniemożliwiają przeprowadzenie prac gwarancyjnych.
A: some of the following situations may make it difficult or impossible for some employees to use fingerprints for attendance
Odp.: niektóre z poniższych sytuacji mogą utrudnić lub uniemożliwić niektórym pracownikom korzystanie z odcisków palców w celu uczestnictwa
Such action may make it difficult or impossible to use the services and tools of the online store, including making it impossible to place an order.
Takie działanie może utrudnić lub uniemożliwić korzystanie z usług i narzędzi sklepu internetowego, w tym uniemożliwić złożenie zamówienia.
Setting up the browser in a way that blocks the installation of cookies for specific websites selected by the user or for all parties, may result in the loss of certain functionalities and make it difficult or impossible to fully use its possibilities.
Skonfigurowanie przeglądarki w sposób, który zablokuje instalację plików cookie dla określonych, wybranych przez użytkownika stron internetowych lub dla wszystkich stron, może spowodować utratę pewnych funkcjonalności i utrudnić lub uniemożliwić pełne wykorzystanie jej możliwości.
However, it should be remembered that restrictions on their use may make it difficult or impossible to use the services offered on the Service.
Należy jednak pamiętać, że ograniczenia w ich stosowaniu mogą utrudnić lub uniemożliwić korzystanie z usług oferowanych na stronie internetowej Serwisu.
Blocking the User's ability to collect Cookies on his/her device may make it difficult or impossible for the User to use certain functionalities of the Website, to which the User is fully entitled, but must be aware of the functional limitations of the Website.
Zablokowanie przez Użytkownika możliwości gromadzenia plików Cookies na jego urządzeniu może utrudnić lub uniemożliwić Użytkownikowi korzystanie z niektórych funkcjonalności Serwisu internetowego do czego Użytkownik jest w pełni uprawniony ale musi w takiej sytuacji mieć świadomość z ograniczeń funkcjonalności Serwisu internetowego.
Blocking by the Customer the possibility of collecting cookies on his device may make it difficult or impossible for the Customer to use certain functionalities of the Online Store.
Zablokowanie przez Klienta możliwości gromadzenia plików Cookies na jego urządzeniu może utrudnić lub uniemożliwić Klientowi korzystanie z niektórych funkcjonalności Sklepu internetowego.
Lack of timely payment of environmental fees may make it difficult or impossible to obtain the relevant document when it is needed.
Brak terminowych płatności w zakresie opłat środowiskowych może natomiast uniemożliwić lub utrudnić uzyskanie we właściwym czasie odpowiedniego dokumentu.
Providing personal data is voluntary, however, refusal to provide data, objection or request to delete data will make it difficult or impossible to achieve the aforementioned purposes of processing.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak odmowa podania danych, wniesienie sprzeciwu lub żądanie usunięcia danych utrudni lub uniemożliwi realizację wskazanego wyżej celu przetwarzania.
However, it should be remembered that blocking the saving of cookies can make it difficult or impossible to use selected functions of the website
Należy jednak pamiętać, że zablokowanie zapisywania plików cookies może utrudnić lub całkowicie uniemożliwić korzystanie z wybranych funkcji serwisu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
