Vertaling van "make it difficult to maintain" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utrudniać utrzymanie
utrudniać utrzymywanie
Fuel poverty can make it difficult to maintain a comfortable living environment.
It has also been shown that stress, exhaustive exercises and disorderly lifestyle make it difficult to maintain the concentration of these components in the body.
Wykazano też że stress, wyczerpujące ćwiczenia i nieuporządkowany tryb życia utrudniają utrzymanie stężenia tych komponentów w organizmie.
The migration crisis and terrorist attacks make it difficult to maintain the freedom of movement in the EU, since the EU member countries have no control over the influx of immigrants.
Kryzys migracyjny i zamachy terrorystyczne utrudniają utrzymanie swobody poruszania się w Unii, państwa członkowskie nie mają kontroli nad napływem imigrantów.
Intermittent explosive disorder can make it difficult to maintain personal relationships.
Strategically, the planet's location would make it difficult to maintain adequate supply lines but not impossible.
Strategicznie, położenie planety utrudnia utrzymanie odpowiednich linii zaopatrzenia, ale nie jest to niemożliwe.
An additional difficulty in this case is illusion created by waves, which, giving the impression of motion, make it difficult to maintain a constant reference point.
Dodatkową trudność w tym przypadku stanowią złudzenia tworzone przez fale, które dając wrażenie ruchu utrudniają utrzymać stały punkt odniesienia.
The pressure of urbanization, different kinds of spatial barriers make it difficult to maintain ecological connectivity, but keeping the rule of "continuum" in the setting of the network certainly increases the chances of its implementation.
Presja urbanizacji, różnego rodzaju bariery przestrzenne utrudniają zachowanie łączności ekologicznej, ale zachowanie zasady "continuum" w jej wyznaczaniu niewątpliwie zwiększa szansę jej realizacji.
Strategically, the planet's location would make it difficult to maintain adequate supply lines but not impossible.
Strategicznie, położenie planety utrudnia utrzymanie odpowiednich linii zaopatrzenia, ale nie jest to niemożliwe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.