We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utrudnić korzystanie
utrudniają korzystanie
spowodować utrudnienia korzystania
They also expressed the fear that over-regulation of airspace could make it difficult to use it for traditional users such as aircraft model makers.
Wyrazili też obawę, że nadmierna regulacja korzystania z przestrzeni powietrznej może utrudnić korzystanie z niej tradycyjnych użytkowników takich jak modelarze.
In the event of improper fit, the foil may be too large or too small, or worse, obscure the speaker or lens, which may make it difficult to use all the functions of the phone.
W przypadku niewłaściwego dopasowania folia może być zbyt duża albo za mała, lub co gorsza przysłaniać głośnik czy obiektyw, co może utrudnić korzystanie ze wszystkich funkcji telefonu.
Stiff cold fingers make it difficult to use the equipment, and strong cold often makes people stop thinking rationally.
Sztywne z zimna palce utrudniają korzystanie ze sprzętu, a silne zmarznięcie często sprawia, że ludzie przestają racjonalnie myśleć.
We would like to start as soon as possible and accounted for accessible and friendly area of sport to when weather conditions make it difficult to use such attractions approximately the stadium.
Chcielibyśmy, aby ruszyła jak najszybciej i stanowiła dostępną i przyjazną strefę do uprawniania sportu wtedy, gdy warunki pogodowe utrudniają korzystanie z takich atrakcji w otoczeniu stadionu.
Only two in the back, which can make it difficult to use, eg. From a USB flash drive if the hardware place somewhere in the niche in the cabinet under the TV.
Dwa są wyłącznie z tyłu, co może utrudnić korzystanie np. z pendrive'a, jeśli sprzęt ustawimy gdzieś w niszy w szafce pod telewizorem.
By choosing the appropriate settings in your web browser, you can block the use of cookies, which can make it difficult to use all functions of Arka-mk.pl.
Możesz zablokować korzystanie z ciasteczek, Wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce internetowej, można zablokować korzystanie z ciasteczek, co może utrudnić korzystanie ze wszystkich funkcji Arka-mk.pl.
That change might, however, make it difficult to use website.
However, individual internet channels are spread over the entire network, which may make it difficult to use them.
Jednakże poszczególne kanały internetowe są rozsiane po całej sieci, co może utrudniać korzystanie z nich.
Disabling the use of cookies may make it difficult to use certain services on our websites, in particular those requiring login.
Wyłączenie stosowania cookies może spowodować utrudnienia korzystania z niektórych usług w ramach naszych serwisów internetowych, w szczególności wymagających logowania.
Plus, taking legal action is often time-consuming, which could make it difficult to use legal measures to mitigate potential harm stemming from deepfakes.
Podejmowanie działań prawnych jest często czasochłonne, co może utrudnić stosowanie środków mających łagodzić potencjalne szkody wynikające z oszustw.
And tryptophan which is chemically similar to both develops a deep blue color which is different enough from both to make it difficult to use as a standard as I had hoped.
A tryptofan, który chemicznie jest podobny do obu daje kolor ciemno niebieski, który jest wystarczająco od nich odmienny by był trudny w użyciu jako standardowy, jak miałem nadzieję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.