Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make it impossible to conclude
Vertaling van "make it impossible to conclude" in Pools
uniemożliwi zawarcie
All these elements make it impossible to conclude that the currency fluctuations will have an upward effect on prices of dumped imports from the country concerned.
Z uwagi na te wszystkie kwestie niemożliwe jest uznanie, by wahania kursów wymiany walut miały wpływ na wzrost cen przywozu towarów po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie.
Providing personal data is voluntary, but the lack of consent may make it impossible to conclude or enforce a contract for the provision of goods or services (including, for example, reporting a breakdown) or to arrange a recruitment meeting. XII.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak brak wyrażenia zgody może uniemożliwić zawarcie lub wykonanie umowy o dostarczaniu towarów lub usług (w tym np. zgłoszenie awarii) lub umówienie się na spotkanie rekrutacyjne.
Providing personal data is entirely voluntary, however, the lack of contact details (email, telephone, address) will make it impossible to conclude a contract, provide contracts and other direct contacts. Existing rights
Podanie danych osobowych jest całkowicie dobrowolne, jednak brak podania danych kontaktowych (email, telefon, adres) uniemożliwi zawarcie umowy, świadczenie umów i inne bezpośrednie kontakty.
Providing personal data is voluntary, but failure to provide the personal data required in the Regulations necessary for the conclusion of the Sales Agreement will make it impossible to conclude this contract.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, aczkolwiek niepodanie wskazanych w Regulaminie danych osobowych niezbędnych do zawarcia Umowy Sprzedaży skótkuje brakiem możliwości zawarcia tejże umowy.
Failure to provide them will make it impossible to conclude the Agreement and provide the Service.
Niepodanie ich uniemożliwi zawarcie Umowy i realizację Usługi.
Consent to the processing of personal data in their entirety according to this article is not a condition that alone would make it impossible to conclude the purchase contract.
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych w całym zakresie w oparciu o artykuł niniejszy nie stanowi warunku, który uniemożliwiałby zawarcie umowy kupna - sprzedaży.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
