Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make it practically impossible
Vertaling van "make it practically impossible" in Pools
praktycznie uniemożliwiają
The country's Law on Mass Events, introduced in 1997, includes provisions which make it practically impossible to hold any sort of public gathering without the express permission of the authorities.
Represyjne przepisy Wprowadzona w 1997 roku białoruska Ustawa o imprezach masowych zawiera przepisy, które praktycznie uniemożliwiają przeprowadzenie jakiegokolwiek zgromadzenia publicznego bez wyraźnej zgody władz.
The long days make it practically impossible for a guy like me to meet any women.
Mam tyle pracy, że to niemal niemożliwe, bym poznał jakąś kobietę.
Regular changes in product composition, for example a reduction in the salt content and the substitution of fat make it practically impossible to provide up-to-date information on all material supporting distance selling.
Regularne zmiany składu produktu, np. zmniejszenie zawartości soli, zastąpienie tłuszczów, uniemożliwiają w praktyce dostarczenie do wszystkich produktów znajdujących się w sprzedaży wysyłkowej aktualnych materiałów informacyjnych.
The Commission made a statement which will be added to the Council minutes concerning the problems encountered by Bulgaria and Romania attributable to their special geological features and to certain climate conditions, which make it practically impossible to carry out spraying other than by aerial means.
Komisja złożyła oświadczenie, które zostanie dodane do protokołu z posiedzenia Rady, dotyczące problemów napotkanych przez Bułgarię i Rumunię, które można złożyć na karb ich szczególnych cech geologicznych oraz pewnych warunków pogodowych, uniemożliwiających w praktyce przeprowadzanie innych oprysków niż opryski z powietrza.
Moreover, the Committee does not accept the application of the RPS to Article 69(1) and (2) will be subjected to the application of curtailed time-limits (two weeks), since this may make it practically impossible for the European Parliament to react.
W przypadku art. 69 ust. 1 i 2, komisja nie akceptuje również zastosowania procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą w połączeniu ze skróconym terminem dwóch tygodni, ponieważ termin taki praktycznie uniemożliwiłby Parlamentowi jakąkolwiek reakcję.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
