Let me know what I have to do to make it work.
I need to find a plug for my new lamp to make it work.
Muszę znaleźć wtyczkę do mojej nowej lampy, żeby ją uruchomić.
You might not be able to make it work without me.
Być może ty też nie będziesz w stanie pracować beze mnie.
In any relationship, there must be give and take to make it work.
W każdym związku musi być coś za coś, żeby to działało.
And I've never been able to make it work on demand.
I nigdy nie byłam w stanie uaktywnić tego na żądanie.
There's a huge height difference, and we make it work.
Jest między nami duża różnica wzrostu i jakoś to jest.
So when the lights were low, I could make it work.
Więc, kiedy światła zgasły, mogłem brać się do roboty.
Then she got pregnant, and I tried to make it work.
Potem zaszła w ciążę, a ja próbowałem to naprawiać.
You meet that pain head on and make it work for you.
Przywitaj ten ból i spraw, żeby działał na twoją korzyść.
And yet, those two still believe they can make it work.
A ta dwójka nadal wierzy, że im się to powiedzie.
It takes immense willpower and focus to make it work.
Potrzeba ogromnej siły woli i skupienia, aby to zadziałało.
They decided to split the difference on their conflicting schedules to make it work.
Postanowili dojść do kompromisu w kwestii swoich konfliktowych harmonogramów, aby to zadziałało.
Hopefully, she'll have enough power to make it work.
Miejmy nadzieję, że ma wystarczającą moc, by to zadziałało.