Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make its contribution
Vertaling van "make its contribution" in Pools
wnieść swój wkład
przyczyniać
Every country must make its contribution to funding the battle against climate change, according to its resources and economic potential.
Każdy kraj musi wnieść swój wkład do finansowania bitwy ze zmianami klimatycznymi, zgodnie ze swoimi zasobami i potencjałem gospodarczym.
From a climate policy perspective, it is important that the load is distributed evenly along all the links in the chain and this link must make its contribution.
Z punktu widzenia polityki klimatycznej ważny jest równy podział obciążenia między wszystkie ogniwa łańcucha i to ogniwo musi wnieść swój wkład.
I hope that Slovakia, through moderate, correct, structure-oriented policies, will make its contribution to being able to chalk this entry up as a success at the end of the day.
Mam nadzieję, że Słowacja, poprzez umiarkowaną, prawidłową, zorientowaną strukturalnie politykę wniesie swój wkład i będzie mogła odznaczyć to wejście jako sukces na koniec dnia.
The European Union should resolutely and actively make its contribution to the extremely important matter of protection of the rights of working people in a globalised world.
Unia Europejska powinna stanowczo i czynnie wnieść swój wkład w niezwykle istotne kwestie ochrony praw ludzi pracy w zglobalizowanym świecie.
The brand envisions a Clean Energy Society and is keen to make its contribution by offering long-term environmentally friendly solutions.
Marka ma wizję Społeczeństwa Czystej Energii i pragnie wnieść swój wkład w jego budowę, poprzez oferowanie długoterminowych rozwiązań przyjaznych środowisku.
The fund budget ought to be growing by 10 % by ne xt year, and the Open Society Institute would make its contribution to this effort.
Budżet funduszu powinien do przyszłego roku wzrosnąć o 10%, a Instytut Społeczeństwa Otwartego wniesie swój wkład w to przedsięwzięcie.
The European Parliament aims to make its contribution to the Fourth United Nations conference on the least developed countries through this resolution.
Poprzez przedmiotową rezolucję Parlament Europejski stara się wnieść swój wkład w czwartą konferencję Organizacji Narodów Zjednoczonych na temat krajów najsłabiej rozwiniętych.
The European Parliament will make its contribution to this, in Brussels as well as in Strasbourg, and in each and every Member State .
Parlament Europejski wniesie swój wkład, zarówno w Brukseli jak i w Strasburgu, jak i w każdym z państw członkowskich .
There is clearly an urgent need for action here, and the car industry must make its contribution to cutting emissions.
Wyraźnie widać potrzebę podjęcia pilnych działań w tej dziedzinie, a przemysł motoryzacyjny powinien przyczynić się do ograniczenia poziomu emisji.
the transport sector also has to make its contribution to the implementation of these decisions.
sektor transportowy musi również przyczynić się do wprowadzenia tych postanowień w życie.
I note, in particular, that the transport sector, at which we often point the finger, is preparing to make its contribution and that is something I welcome.
Zwracam w szczególności uwagę, że sektor transportu, który często wytykamy palcami, przygotowuje się do dołożenia swego wkładu i jest to coś, co przyjmuję to z zadowoleniem.
The company strives to continuously reduce consumption of resources and power as well as minimize emissions and waste so as to make its contribution to environmentally friendly development.
Przedsiębiorstwo podejmuje starania, aby zużycie zasobów i energii było coraz niższe, a ilość szkodliwych emisji i odpadów coraz mniejsza, upatrując w tym swojej roli w zrównoważonym rozwoju.
But, while cohesion policy must make its contribution to innovation and research in the framework of the Lisbon Strategy, a flexible approach to earmarking funds is needed in order to ensure balanced development of territories.
Niemniej jednak polityka spójności musi przyczyniać się do finansowania innowacji i badań w ramach strategii lizbońskiej, zaś elastyczne podejście do przydzielania środków jest niezbędne do zapewnienia zrównoważonego rozwoju terytoriów.
Synoniemen voor make its contribution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
