Even during serious moments, the attention seeker managed to make jokes.
Nawet w poważnych momentach, osoba żądna uwagi potrafiła żartować.
And act like you can ask me about my son and make jokes.
Udawać, że możesz pytać mnie o mojego syna i żartować.
Come on, don't make jokes like that while I'm eating.
Don't make jokes. Megan, you can't even vote.
One thing you learn in prison is not to make jokes.
Nauczyłem się w więzieniu, żeby nie żartować.
I can make jokes, so people don't feel self-conscious about me.
Mogę żartować, żeby ludzie... nie czuli się skrępowani.
He tried to make jokes, but the atmosphere remained dead flat.
Próbował żartować, ale atmosfera pozostała bezbarwna.
You feel comfortable enough around me to make jokes.
Czuje się pan wystarczająco komfortowo w moim towarzystwie aby żartować.
I told you when I meet a guy I want, I won't make jokes.
Powiedziałam, że kiedy spotykam mężczyznę moich marzeń, nie żartuję.
I can't help it. I make jokes when I'm uncomfortable.
Tak już mam. Żartuję, gdy czuję się niekomfortowo.
Like all people who make jokes, I'm filling the void, fear of death.
Jak wszyscy ludzie, którzy żartują, wypełniam próżnię, strach przed śmiercią.
About the weather, politics, they make jokes...
O pogodzie, o polityce... usiłują żartować.
You mustn't make jokes, milady.
Nie powinna pani żartować, milady.