The paint shop's team worked diligently to make my car look brand new.
Zespół lakierni pracował pilnie, aby mój samochód wyglądał jak nowy.
And I grind guys like you down to make my bread.
I szlifować facetów jak ty dół, aby mój chleb.
I use cassava starch to make my pancakes light and fluffy.
Używam mąki z manioku, aby moje naleśniki były lekkie i puszyste.
I always use a skillet to make my famous fried rice.
Zawsze używam patelni, aby zrobić moje słynne smażone ryż.
Those horror movie sound effects always make my flesh crawl at night.
Te efekty dźwiękowe z horroru zawsze wywołują u mnie ciarki w nocy.
These constant plot twists in the series really make my head spin.
Te ciągłe zwroty akcji w serialu naprawdę zawracają mi w głowie.
Her screamingly funny tweets about commuting make my mornings so much better.
Jej piekielnie śmieszne tweety o dojazdach do pracy poprawiają mi poranki.
Come on, make my day and tell me I'm getting fired.
No dalej, popraw mi dzień i powiedz, że mnie zwalniacie.
Touch my car one more time and you'll really make my day.
Dotknij mojego auta jeszcze raz, a naprawdę poprawisz mi dzień.
My parents supported my choice to make my own way after high school.
Rodzice poparli mój wybór, żeby po liceum iść własną drogą.
His threatening whisper was enough to make my blood freeze with terror.
Jego groźny szept wystarczył, żeby krew w żyłach mi zmrozić z przerażenia.
The thought of being buried alive is enough to make my flesh crawl.
Sama myśl o byciu pogrzebanym żywcem wystarczy, by przyprawić o dreszcze.
I found a lined sheet of cardboard to make my project more structured.
Znalazłem arkusz tektury w linie, żeby lepiej zorganizować mój projekt.