All right, make out a check for the amount... and deposit it in her bank when you go to lunch.
Dobrze, proszę wypisać czek i oddać w jej banku, kiedy wyjdzie pani na lunch.
May I ask my cashier to make out a check to you?
Czy mam poprosić kasjera o wypisanie czeku?
We'll make out a check for whatever purposes we need a check for.
Wypisze się czek na każdy cel, jaki się pojawi.
Lovely. I'll make out a check.
Lynette, czy ty naprawdę mówisz mi, że nasz syn jest mordercą?
Then go into the office and make out a check for the sum of $5000.
Potem idź do biura i weź czek na 5000 dolarów.
All right, make out a check for the amount and deposit it in her bank when you go to lunch.
Dobrze, proszę wypisać czek i oddać w jej banku, kiedy wyjdzie pani na lunch.
Then go into the office and make out a check for cash, for the sum of $5000.
Potem idź do biura i weź czek na 5000 dolarów.
Lovely. I'll make out a check.
Cudownie. Wystawię czek.
Fine. Bring me the checkbook, I'll make out a check for some cash.
Dobrze. Przynieś książeczkę, to wypiszę ci czek.
sure. - Lovely. I'll make out a check.
Jasne. Uroczo. Wypiszę czek.
We'll make out a check for whatever purposes we need a check for.
Wypisze się czek na każdy cel, jaki się pojawi.
Then go into the office and make out a check for the sum of $5000.
Potem idź do biura i weź czek na 5000 dolarów.