Never make promises to women that you don't intend to keep.
Niczego nie obiecuj kobietom, których przy sobie nie utrzymasz.
Don't make promises you can't keep.
Nie obiecuj, czego nie możesz dotrzymać.
I should have long since learned not to make promises I can't keep.
Od dawna powinienem był się nauczyć, by nie składać obietnic, których nie dotrzymam.
I don't want to go off half-cocked and make promises I can't keep.
And never ever make promises because you can't keep them.
Overambitious politicians may make promises they can't realistically keep.
Zbyt ambitni politycy mogą składać obietnice, których nie są w stanie realistycznie dotrzymać.
It's inexpedient to make promises you know you can't keep.
Gally should know better than to make promises that he can't keep.
Gally nie powinien składać obietnic, których nie może dotrzymać.
He knows better than to make promises he can't keep.
Dobrze wie, że nie powinien składać obietnic, których nie może dotrzymać.
It's easy to make promises, but action speaks louder than words in the end.
As usual, people make promises they don't keep.
Jak zwykle, ludzie obiecują i nie dotrzymują obietnic.
Well, don't make promises you can't keep.
Just don't make promises you can't keep.