Vertaling van "make representations subsequent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem
przedstawienia swoich uwag odnośnie
przedstawienie uwag
składać oświadczenia wynikające
składać oświadczenia w związku
składać oświadczenia w następstwie
wydać oświadczenia po wydaniu
składanie oświadczeń związanych
They have been granted a period within which to make representations subsequent to disclosures.
In accordance with the provisions of the basic Regulation, parties were granted a period in which they could make representations subsequent to this disclosure.
Zgodnie z przepisami rozporządzenia podstawowego stronom wyznaczono termin, w którym mają one możliwość przedstawienia swoich uwag odnośnie do wymienionego zawiadomienia.
They were also granted a period within which to make representations subsequent to this disclosure.
Stronom przyznano również czas na przedstawienie uwag w sprawie niniejszego ujawnienia.
They were granted a period within which to make representations subsequent to disclosures.
The interested parties were also granted a period within which they could make representations subsequent to this disclosure.
Oprócz tego zainteresowanym stronom przyznano okres, w którym mogły przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem tych informacji.
They were granted a period within which to make representations subsequent to the disclosure.
Stronom przyznano okres, w którym mogą przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem tych informacji.
They were also granted a period within which to make representations subsequent to this disclosure.
Ponadto stronom przyznano okres, w którym mogły przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem tych informacji.
They were also granted a period within which they could make representations subsequent to this disclosure.
Ponadto stronom przyznano okres, w którym mogą przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem tych informacji.
They were also granted a period within which they could make representations subsequent to this disclosure.
Ponadto stronom przyznano okres, w którym mogły przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem tych informacji.
They were also granted a period within which they could make representations subsequent to this disclosure. The oral and written comments submitted by the parties were considered, and where appropriate, the findings have been modified accordingly.
Ponadto stronom przyznano okres, w którym mogły przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem tych informacji. Uwagi w formie pisemnej i ustnej, złożone przez strony, zostały rozpatrzone i, w stosownych przypadkach, ustalenia odpowiednio zmienione.
All parties concerned were informed of the essential facts and considerations on the basis of which the maintenance of the existing measures is based. They were granted a period within which to make representations subsequent to disclosures. No comments were received.
Wszystkie zainteresowane strony zostały poinformowane o zasadniczych faktach i okolicznościach, leżących u podstaw utrzymania istniejących środków. Ponadto stronom przyznano okres, w którym mogą przedstawić uwagi związane z ogłoszeniem tych informacji. Żadne uwagi nie zostały zgłoszone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.