Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make statements
Vertaling van "make statements" in Pools
składania oświadczeń
składanie oświadczeń
złożyć zeznania
złożenia oświadczeń
składają oświadczenia
składania wyjaśnień
udzielania wypowiedzi
wydawać oświadczenia
wypowiadać
składać oświadczeń
The project design unit, the general contractor representatives to make statements.
Projekt konstrukcji jednostki, przedstawiciele generalnego wykonawcy do składania oświadczeń.
Right to be heard and to make statements
Prawo do bycia wysłuchanym i do składania oświadczeń
It is incumbent upon counsel to ask questions, not make statements.
Obowiązkiem obrony jest zadawanie pytań, a nie składanie oświadczeń.
If all we want to do is make statements, of course we could act.
Gdyby naszym celem było wyłącznie składanie oświadczeń, to oczywiście mogliśmy działać.
Detectives want you both to come down to the station today, make statements.
Musicie przyjść na posterunek i złożyć zeznania.
The president told me in actuality, there are hundreds and hundreds of people ready to make statements.
Prezydent zwierzył mi się, że setki ludzi chcą złożyć zeznania.
The president told me... in actuality, there are hundreds and hundreds of people... ready to make statements.
Prezydent zwierzył mi się, że setki ludzi chcą złożyć zeznania.
They'll make statements and they'll be remanded in custody until the trial.
Złożą zeznania i będą oczekiwać na proces, siedząc w areszcie.
Reality is demonstrating that it is not enough to make statements of intent, however modest in social terms, in order for those goals to be achieved.
Rzeczywistość pokazuje, że nie wystarczy składanie oświadczeń woli, nawet skromnych z punktu widzenia aspektów społecznych, by te cele osiągnąć.
Article 2, paragraph 2 provides that Hearings and testimony shall take place in public as a general rule but witnesses and experts shall have the right to make statements or provide testimony in camera.
Art. 2 ust. 2 stanowi, że przesłuchania i zeznania w zasadzie mają charakter jawny, ale świadkowie i biegli mają prawo do składania oświadczeń lub zeznań na posiedzeniu zamkniętym.
PostCard technology allows to make statements or material catalogs out of the ordinary bitmaps.
Technologia PostCard pozwala do składania oświadczeń lub katalogi materiałów z zwykłych bitmap.
I need you and Joan to make statements.
Ty i Joan musicie złożyć zeznania.
The Director shall have the power to perform legal transactions on behalf of the Museum and to make statements concerning the Museum financial and property rights and obligations.
Do dokonywania czynności prawnych w imieniu Muzeum, w tym do składania oświadczeń w zakresie jego praw i obowiązków finansowych i majątkowych jest uprawniony Dyrektor.
Synoniemen voor make statements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 50 ms.
