We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zrobić taki bałagan
You wouldn't think another cow could make such a mess.
Kto by pomyślał, że druga krowa może zrobić taki bałagan.
Man, how could I make such a mess of this stuff?
Stary, jak ja mogłem tak namieszać.
How did you make such a mess of yourself?
Jak ci się udało zrobić ze sobą taki bałagan?
How could you make such a mess by yourself?
Jak udało ci się samemu zrobić taki bajzel?
I'm sorry we have to make such a mess in it.
Szkoda, że zrobi się bałagan.
I thought I raised you better than to make such a mess!
Myślałam, że cię dobrze wychowałam, a tu był taki bałagan!
How's it make such a mess?
Jak to możliwe, że jest taki bałagan?
If you'd been in the bath you wouldn't make such a mess!
Jakbyś poszedł do wanny, to by nie było bałaganu!
Why do I always make such a mess of things?
Dlaczego zawsze doprowadzam do takich sytuacji?
They all seem to make such a mess of it.
A oni ciągle coś psują.
They really didn't have to make such a mess!
Nie musieli robić takiego bałaganu!
You didn't make such a mess.
Nie zrobiłeś takiego bałaganu.
Why did they have to make such a mess?
Dlaczego musieli zrobić taki bałagan?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.