Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make such an effort
Vertaling van "make such an effort" in Pools
się mocno starać
You're telling me! I have to make such an effort.
Nie gadaj! Muszę się mocno starać.
I have to make such an effort.
Nie gadaj! Muszę się mocno starać.
You don't need to make such an effort to be nice.
Nie musisz się aż tak starać żeby być miła.
The old lady doesn't deserve it that they make such an effort.
Ta stara baba nie zasługuje, by one się tak wysilały.
It is worth to make such an effort, as from the summit there is visible an astonishing panorama.
Warto podjąć ten trud, bowiem ze szczytu rozciąga się zachwycająca panorama.
Why do you make such an effort for these ingrates?
Dlaczego tak się starasz dla tych niewdzięczników?
Then why make such an effort to conceal it?
Po co więc tyle wysiłku, by ją ukrywać?
But one wonders what hurts could be so deep that she must make such an effort to keep them hidden.
Ale zastanawia mnie jakie rany sięgają aż tak głęboko że musi tak bardzo się starać żeby je ukryć.
And they make such an effort, don't they, fat girls?
I na prawdę, bardzo się starają, czyż nie, grube dziewczyny?
And why does he make such an effort to conceal that he's paying the bills and where the money is coming from?
Po co wkłada tyle wysiłku w ukrywanie rachunków i pochodzenia tych pieniędzy.
Why did you make such an effort?
Dlaczego podjąłeś ten wysiłek?
You don't need to make such an effort to be nice.
nie musisz się tak bardzo starać by być miła.
Then why make such an effort to conceal it?
Zatem po co ją tak chować?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
