We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zadbać, by nikt inny
upewnić się, że nikt inny
się upewnić, że nikt więcej
upewnij się, że nikt inny
sprawdzić, czy jest jeszcze
Just make it right, and make sure nobody else gets hurt.
Po prostu napraw to i upewnij się, że nikt inny nie ucierpi.
We need to make sure nobody else needs help.
Trzeba się upewnić, że nikt więcej nie potrzebuje pomocy.
Let's make sure nobody else is.
Sprawdźmy, czy nikogo więcej tam nie ma.
All he can do is make sure nobody else ever finds it.
Pozostaje mu tylko upewnić się, by nikt jej nigdy nie znalazł.
We should make sure nobody else takes them.
Musimy się upewnić, że nikt ich już nie ma.
Check the place out and make sure nobody else is here.
Upewnij się, że nie ma tu nikogo innego.
I'll make sure nobody else goes crazy.
Dopilnuję, żeby nikt się nie wyłamał.
Well, it's really not just got to make sure nobody else sees him.
Musimy się tylko upewnić, że nikt go nie zobaczy.
No, but what I can do is make sure nobody else gets pulled into this thing.
Ale mogę się upewnić, że nikt inny nie ucierpi.
I just had to make sure nobody else was a narc, too.
Musiałam mieć pewność, że to jedyny pies.
Lady, I'm only here for one reason - to make sure nobody else gets hurt.
Jestem tu tylko z jednego powodu, upewnić się, że nikt więcej nie ucierpi.
If it's in the plumbing I got to make sure nobody else is in this building.
Jeśli to jest w kanalizacji, muszę sprawdzić, czy w budynku nie ma ludzi.
That's what we're trained to do, to make sure nobody else gets hurt.
Jesteśmy szkoleni po to, by dopilnować, żeby nikomu innemu nie stała się krzywda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.