Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make sure you are using
Vertaling van "make sure you are using" in Pools
upewnij się, że używasz
upewnij się, że korzystasz z
upewnić się, że jest
upewnić się, że stosuje
Also make sure you are using energy saving light bulbs.
Upewnij się również, że stosujesz żarówki energooszczędne.
If you do not currently want to have children you should you make sure you are using contraception.
Jeżeli nie odczuwasz pragnienia posiadania dzieci, wówczas powinnaś zadbać o antykoncepcję.
Double check the vial label to make sure you are using the correct medicine.
Należy dwukrotnie sprawdzić etykietę fiolki, aby upewnić się, że jest to właściwy lek.
Once this dose is found your doctor will still keep a check on your responses to make sure you are using the right dose.
Po ustaleniu tej dawki lekarz nadal będzie kontrolować reakcję pacjenta na leczenie w celu upewnienia się, że pacjent otrzymuje właściwą dawkę.
Before using a personal repellent, always read the product label first to make sure you are using the product that's right for you and your family.
Przed zastosowaniem osobistego środka odstraszającego owady należy zawsze najpierw przeczytać etykietę produktu, aby upewnić się, że stosuje się produkt odpowiedni dla siebie i swojej rodziny.
If something goes wrong, double-check that you correctly typed your username and password by looking at/etc/ppp/pap-secrets or/etc/ppp/chap-secrets and make sure you are using the right ethernet device.
Jeśli coś pójdzie nie tak, należy sprawdzić czy w/etc/ppp/pap-secrets lub/etc/ppp/chap-secrets podano prawidłową nazwę użytkownika i hasło oraz upewnić się, że wybrano właściwe urządzenie sieciowe.
If you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard US keyboard layout when typing the password for the hidden volume.
Jeżeli przystąpiłeś do zabezpieczania ukrytego wolumenu zawierającego ukryty system operacyjny, proszę się upewnić że używasz standardowego układu klawiatury US kiedy piszesz hasło do ukrytego wolumenu.
TO make sure you are using the latest version, click here
Aby upewnić się, czy używasz najnowszej wersji, kliknij tutaj
If your security software is the culprit, make sure you are using its latest version - else you may want to change it.
Jeśli Twoim obowiązkiem jest oprogramowanie zabezpieczające, upewnij się, że używasz jego najnowszej wersji - w przeciwnym wypadku możesz chcieć to zmienić.
If you are posting information you do not want to be disclosed publicly, make sure you are using a website or application that allows you to control who sees information you have posted.
Jeśli zamieszczasz informacje, których nie chcesz ujawniać publicznie, upewnij się, że korzystasz ze strony internetowej lub aplikacji, która pozwala Ci określić, kto będzie miał dostęp do zamieszczonych przez Ciebie informacji.
If your keyboard has been configured to support more than one language, make sure you are using the right language when attempting to log in to your Windows account.
Jeśli klawiatura została skonfigurowana do obsługi więcej niż jednego języka, upewnij się, że używasz właściwego języka podczas próby zalogowania się na konto Windows.
Please check to make sure you are using a licensed Memory Card.
Sprawdź używaną kartę pamięci, aby upewnić się, że jest ona licencjonowana.
Even if you have already installed the "1-Click upgrade" module, make sure you are using the latest version
Nawet jeśli moduł 1-Click Upgrade masz już zainstalowany, upewnij się, że jest to najnowsza wersja tego modułu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 61 ms.
