We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
było to możliwe
aby to umożliwić
urzeczywistnić to pragnienie
To make that possible we've had to harden and scale our systems and infrastructure.
Aby było to możliwe, musieliśmy wzmocnić i poszerzyć nasze systemy oraz infrastrukturę.
However, to make that possible, products must be deployed step-by-step in each environment, while maintaining the highest quality and effectiveness.
Jednak aby było to możliwe produkty trzeba wdrażać stopniowo na kolejnych środowiskach, zachowując jak najwyższą jakość i efektywność.
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?
Jakich potrzebujemy zmian w ustawodawstwie, jakich dotacji, aby to umożliwić?
To make that possible, we store, process and transmit Your Stuff as well as information related to it.
Aby to umożliwić, przechowujemy, przetwarzamy i przesyłamy Twoje materiały, jak również powiązane z nimi informacje.
In order to make that possible, we need to face the challenges of the digital age not only in the information and knowledge society, but also, above all, in the cultural and creative sector.
Aby było to możliwe, musimy sprostać wyzwaniom ery cyfrowej - nie tylko w społeczeństwie opartym na informacji i wiedzy, ale również, i przede wszystkim, w branży kultury i branży twórczej.
In order to make that possible, I think that the European Union might again be a facilitating factor.
Aby to umożliwić, uważam, że Unia Europejska mogłaby ponownie pełnić rolę strony ułatwiającej negocjacje.
And tonight, the three of you are going to make that possible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.