We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żeby to się udało
się udać
sprawić aby to działało
to zadziałało
poradzimy
And the only one way to make that work is for you to disappear.
Ale żeby to się udało, ty musisz zniknąć.
I need to make that work.
Chcę, żeby to się udało.
And there's nothing I would want more than to be there, but I just don't know how to make that work.
O niczym innym bardziej nie marzę, ale nie wiem, co zrobić, żeby to się udało.
Go to town looking for something that can make that work.
Mam w mieście coś, co może wykonać tę robotę.
To make that work, sometimes you have to kill your darlings.
By to zadziałało, czasem musisz zabić swoje pieszczochy.
But some people find a way to make that work.
Ale niektórzy ludzie znajdują sposób by to działało.
It would be nice if we could make that work.
Byłoby dobrze, gdybyśmy mogli to zrobić.
I'm sorry that we can't make that work for you.
Przykro mi, że nie możemy tego dla ciebie zrobić.
But let's make that work for us.
Ale zróbmy by to działało na naszą korzyść.
I don't know how they make that work.
I nie wiem jak oni to robią.
And if I can make that work, then I can start dating again.
Jeśli sobie z tym poradzę, wtedy mogę zacząć się znów umawiać.
So, we must make that work to your benefit.
Musimy to wykorzystać dla twoje korzyści.
We now need to really make that work.
Naprawdę musimy teraz wykonać tę pracę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.