We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ułatwić sprawę
ułatwieniem
wszystko było prostsze
to ułatwić
będzie łatwiej
wprowadzać ułatwienia
ułatwiłoby
czymś pomóc
I suppose if you liked us both in the same way it might make things easier.
Przypuszczam jeżeli obu nas lubisz w taki sam sposób to może ułatwić sprawę.
To make things easier, let's bate our assumptions about the new policy.
Aby ułatwić sprawę, ograniczmy nasze założenia dotyczące nowej polityki.
A clearer system and fewer tax rates are to make things easier for entrepreneurs.
Ułatwieniem dla przedsiębiorców ma być czytelniejsza systematyka oraz mniejsza liczba stawek podatkowych.
To make things easier, let's dispense with complex jargon in our communication.
Aby wszystko było prostsze, zrezygnujmy ze skomplikowanego żargonu w naszej komunikacji.
For dinner, we decided on the full meal deal to make things easier.
Na kolację zdecydowaliśmy się na pełne menu, żeby wszystko było prostsze.
To make things easier, she will sketch out the instructions step by step.
Aby ułatwić sprawę, naszkicuje instrukcje krok po kroku.
To make things easier, I think I'll have to kill you now.
Chyba będę teraz musiał zabić cię, by ułatwić sprawę.
I'm sorry. I thought this would make things easier.
Przepraszam. Myślałem, że to ułatwi sprawę.
I always pile my shoes by the door to make things easier.
Zawsze ustawiam buty przy drzwiach, żeby ułatwić sobie życie.
My car is at your disposal if that would make things easier.
Mój samochód jest do pani dyspozycji, jeżeli to coś ułatwi.
It is not my job to make things easier for powerful people.
To nie moje zadanie, ułatwiać sprawy ludziom u władzy.
I mean, this job - that doesn't make things easier.
Mam na myśli, że ta praca tego nie ułatwia.
Eating is a ritual, and rituals make things easier.
Jedzenie to rytuał, a dzięki rytuałom łatwiej jest wszystko znieść.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.