Vertaling van "make this decision without" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podjęłaś tę decyzję nie
I can't make this decision without consulting my other half first.
Nie mogę podjąć tej decyzji bez konsultacji z moją drugą połową.
And you can't make this decision without me.
Nie możesz podjąć tej decyzji beze mnie.
You must make this decision without using magic.
Musisz to zrobić bez używania magii.
So you make this decision without even telling me?
Więc podjołeś decyzję bez powiedzenia mi o tym?
So you just, you go ahead and make this decision without even asking me?
Więc po prostu podjęłaś tę decyzję nie pytając mnie?
You must make this decision without using magic.
Musisz to zrobić bez używania magii.
So you make this decision without even telling me?
Więc podjąłeś decyzję, nic mi nie mówiąc?
But he's not... Dad, how could you make this decision without me?
Jak mogłeś podjąć tę decyzję beze mnie?
And... for some reason, I keep thinking that I wouldn't have been able to make this decision without Jun's help.
Co więcej... tak sobie myślę, że nie mógłbym podjąć tej decyzji, gdyby nie Jun.
So you just, you go ahead and make this decision without even asking me? Wait, no, you did ask me, and I told you that I love school!
Więc po prostu podjęłaś tę decyzję nie pytając mnie? Czekaj, zapytałaś mnie i powiedziałam, że uwielbiam te szkołę!
Mr. Nolan, with all due respect, sir, we're both old enough to make this decision without you.
Panie Nolan, z całym szacunkiem, jesteśmy obydwoje dorośli i możemy podejmować takie decyzje bez pana.
So you just, you go ahead and make this decision without even asking me?
Więc zadecydowałaś za mnie, nawet mnie o to nie pytając?
So you make this decision without even telling me?
Więc podjołeś decyzję bez powiedzenia mi o tym?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.