Vertaling van "make up for the difference" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zrekompensować różnicę
Energy balance is to make up for the difference between the individual cells to do some active or passive charging or discharging management, to ensure the consistency of the battery and extend the life of the battery.
Bilans energetyczny ma zrekompensować różnicę między poszczególnymi ogniwami, aby wykonać aktywne lub pasywne zarządzanie ładowaniem lub rozładowaniem, aby zapewnić spójność akumulatora i przedłużyć jego żywotność.
And uses the curve on the blade to make up for the difference in reach.
A ten miecz... Używa łuku na ostrzu, aby zrekompensować różnicę w zasięgu.
If you have to place the center or surround speakers closer to the seating position, adjust the delay time to make up for the difference.
Jeżeli ustawiłeś głośniki centralne lub surround bliżej do pozycji słuchającego, wyreguluj czas zwłoki, by skompensować różnicę.
Big companies will not provide us with such luxuries, while small manufacturers have to use such means to make up for the difference in their brand perception.
Takich luksusów nie dostaniemy od dużych firm, małe muszą walczyć właśnie takimi rzeczami, żeby nadrobić różnicę w postrzeganiu marki.
Yes. You can't make up for the difference in physical build and strength.
Nie da się zrekompensować różnicy w sile fizycznej.
Any other approach would consist in using the anti-dumping duties to make up for the difference in processing costs between the European processors and the Chinese exporters, which is obviously not the purpose of anti-dumping measures.
Jakiekolwiek inne podejście polegałoby na zastosowaniu ceł antydumpingowych w celu skompensowania różnic w kosztach przetwarzania między przetwórcami europejskimi i chińskimi eksporterami, co oczywiście nie jest celem środków antydumpingowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.