Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make use of various
Vertaling van "make use of various" in Pools
korzystają z różnych
korzystamy z różnych
Software distributors, and in particular distributors of computer games, often make use of various copy protection schemes to prevent software running from any media besides the original CD-ROMs.
Dystrybutorzy oprogramowania, a w szczególności gier komputerowych, często korzystają z różnych metod zabezpieczających przed kopiowaniem, aby zapobiec uruchamianiu programów z nośników innych niż oryginalne.
With Phen375, you do not need to fret about the long-lasting harm that your body and also health and wellness might endure, something you would certainly have to stress if you make use of various other effective weight loss items on the marketplace.
Z Phen375, nie trzeba się martwić o długotrwałe szkody, że organizm, a także zdrowie i dobre samopoczucie może znieść, coś, co na pewno trzeba podkreślić, jeśli korzystają z różnych innych skutecznych elementów odchudzających na rynku.
The recruitment process at our firm is made up of several stages, in the course of which we make use of various recruitment tools.
Proces rekrutacji do naszej firmy składa się z kilku etapów, w trakcie których korzystamy z różnych narzędzi rekrutacyjnych.
Depending on the situation and the problem, we make use of various tools, and sometimes create new ones being inspired with your needs.
W zależności od sytuacji i problemu korzystamy z różnych narzędzi, a czasami tworzymy nowe zainspirowani Twoimi potrzebami.
With Phen375, you do not have to worry about the lasting damage that your body as well as health and wellness could possibly sustain, something you would have to worry if you make use of various other weight-loss products on the market.
Z Phen375, nie trzeba się martwić o długotrwałe szkody, że organizm, a także zdrowie i dobre samopoczucie może znieść, coś, co na pewno trzeba podkreślić, jeśli korzystają z różnych innych skutecznych elementów odchudzających na rynku.
With Phen375, you do not have to fret about the lasting harm that your body and health could endure, something you would certainly need to worry if you make use of various other weight-loss items on the marketplace.
Z Phen375, nie trzeba się martwić o trwałej szkody, że twoje ciało i zdrowie może znieść, coś, co na pewno trzeba się martwić, jeśli korzystają z różnych innych przedmiotów odchudzających na rynku.
Many different companies make use of various new technologies on their packaging.
Wiele firm z różnych branży i pod różnym kątem stosuje nowe technologie w swoich opakowaniach.
However, in order to expand functionality, as well as usability, owners can make use of various utilities.
Jednak w celu rozszerzenia funkcjonalności, a także użyteczności, właściciele mogą korzystać z różnych narzędzi.
Striving to increase its effectiveness, they make use of various solutions aimed at emphasising the concern about development of the contemporary world and social welfare.
Dążąc do zwiększenia jego skuteczności, wykorzystują one różnorodne rozwiązania, mające na celu podkreślenie troski o rozwój współczesnego świata i dobro społeczeństw.
It depends on how successfully they can make use of various available learning methods.
To, czy osiągną mistrzostwo, zależy od sposobu korzystania z różnorodnych metod uczenia się.
We make use of various forms of training, including workshops, with the resolution of examples in groups and moderated discussions, completed with a drawing of practical conclusions.
Stosujemy zróżnicowane formy szkolenia, w tym warsztaty, z rozwiązywaniem przykładów w grupach oraz dyskusjami moderowanymi przez prowadzącego, które kończą się wyciągnięciem praktycznych wniosków.
The artist does not feel regretful about that period, also because those commissions "gave him huge opportunities, and enabled him to make use of various styles and new technical potential which he found exciting."
Artysta nie żałuje tego okresu, także dlatego, że tamte zlecenia "dawały mu duże możliwości, mógł też wykorzystać różne style i ekscytujący go nowy potencjał techniczny".
The deceptively simple visuals make use of various techniques - from photocopies and paper drawings to 3D mapping, and the images are accompanied by sounds and music.
Na pozór prosta warstwa wizualna wykorzystuje bardzo różne techniki - od kserografii i rysunków na papierze po mapping 3D, a obrazom towarzyszą dźwięki i muzyka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 43 ms.
