Until then, he seems content to make war on his own people.
They are preparing to make war on us.
Oni przygotowują się do wojny z nami.
Only if you make war on war will you overcome it.
Do you expect me to come make war on him?
Only if you make war on war will you overcome it.
Only if you make war on war will you overcome it.
Let there be no reason for anyone to make war on anyone any more.
If they appeal against you again, we shall uphold their rights and make war on you by sea and land.'
Jeżeli jeszcze będą skarżyli się na ciebie, wtedy ujmiemy się za ich prawami i pobijemy cię na morzu i na lądzie.
I am a free prince, and I have as much authority to make war on the whole world as he who has a hundred sail of ships at sea and an army of 100,000 men in the field; and this my conscience tells me!
Jam wolny jak książę, a głos sumienia mi mówi, że takąż samą mam rację toczyć wojnę z całym światem, jak i ten, co ma na morzu sto uzbrojonych w żagle statków czy sto tysięcy żołnierzy w polu.
We don't make war on wounded men.
I don't make war on children.
Well, by their rebellion, they seek to help the great co-traitors who make war on us.
Przez ich rebelie, chcą pomóc pozostałym zdrajcom, którzy szukają z nami wojny.
For the man in the street, therefore, hegemony appears as a distant, indirect, mediated, "soft" form of domination-although, of course, hegemons had the power to make war on recalcitrant followers.
Zatem dla zwykłego obywatela, hegemonia wydaje się odległą, pośrednią, zapośredniczoną, "miekką" formą dominacji, aczkolwiek - oczywiście - hegemoni mieli władzę wypowiedzenia wojny nieposłusznym poddanym.