We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żebyś czuła się tak samo
I'm just sorry I didn't make you feel the same.
Przykro mi, że nie czułaś do mnie tego samego.
And if you let me... I'll spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
I jeśli mi pozwolisz... spędzę resztę życia starając się, byś czuła się tak samo.
So I can make you feel the same
Mogę sprawić, że poczujesz się tak samo
"I will make you feel the same way."
"Poczujesz do mnie to samo".
And if you let me... I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
I jeśli pozwolisz... spędzę resztę życia sprawiając, żebyś czuła się tak samo.
And if you let me... I'll spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
I jeśli mi pozwolisz spędzę resztę życia starając się, byś czuła się tak samo.
And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way. Monica, will you marry me? Yes. I knew you were likely to take a wife!
I jeśli pozwolisz... spędzę resztę życia sprawiając, żebyś czuła się tak samo. Monika... wyjdziesz za mnie? Tak.
AND IF YOU LET ME I WILL SPEND THE REST OF MY LIFE TRYING TO MAKE YOU FEEL THE SAME WAY. MONICA... WILL YOU MARRY ME?
I jeśli pozwolisz... spędzę resztę życia sprawiając, żebyś czuła się tak samo. Monika... wyjdziesz za mnie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.