We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przydaj się do czegoś
przydajcie się na coś
czegoś przydacie
coś przydali
All right, well, go make yourselves useful.
Dobra. Przydaj się do czegoś.
All right, well, go make yourselves useful.
Przydaj się do czegoś.
You two, make yourselves useful.
Wy dwaj, przydajcie się na coś.
So, ladies, get out there and make yourselves useful.
Także niech panie korzystają i... przydadzą się na coś.
I suggest you make yourselves useful and join 'em.
Sugeruję, byście się na coś przydali i dołączyli do nich.
Well, since you're here, ye can make yourselves useful.
Skoro już tu jesteście, możecie się na coś przydać.
You stay behind and make yourselves useful.
Zostańcie tu i pomóżcie z czymś.
Why don't you at least make yourselves useful?
Może byście się na coś przydali?
Look why don't you guys make yourselves useful?
Może się do czegoś przydacie?
Not if you make yourselves useful.
Jeśli okażecie się użyteczni.
Everyone make yourselves useful.
Nie widzę tutaj obiboków.
I suggest you make yourselves useful and join 'em.
Sugeruję, byście się na coś przydali i dołączyli do nich.
Why don't you guys make yourselves useful?
Może się do czegoś przydacie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.