Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
makes it extremely difficult
Vertaling van "makes it extremely difficult" in Pools
sprawia, że bardzo trudno
This makes it extremely difficult for businesses to make the optimum choice.
Firmom jest szczególnie trudno dokonać optymalnego wyboru.
But the current situation makes it extremely difficult to find a suitable position nearby.
Jednak w aktualnej sytuacji trudno jest znaleźć odpowiednie stanowisko w okolicy.
The scale and pace of changes that it is being subjected to makes it extremely difficult to understand them.
Skala i tempo zmian, jakim podlega, powodują, że ich zrozumienie staje się niezwykle trudne.
Quite wrongly, because the ability to play on the ceiling makes it extremely difficult and unpredictable.
Całkiem niesłusznie, ponieważ możliwość gry o sufit czyni ją szalenie trudną i nieprzewidywalną.
This makes it extremely difficult to find reliable information through the major online search engines.
Z tego też powodu, używając najpopularniejszych wyszukiwarek internetowych, niezmiernie trudno jest dotrzeć do wiarygodnych informacji.
Europeans have to deal with excessive bureaucracy, which makes it extremely difficult to start up or operate any activity.
Europejczycy mają do czynienia z nadmierną biurokracją, która powoduje, że rozpoczęcie lub prowadzenie jakiejkolwiek działalności jest niezwykle trudne.
First, the unclear distinction between payment institutions and other payment service providers makes it extremely difficult to assess risks and the related safeguards.
Po pierwsze, niejasne rozróżnienie pomiędzy instytucjami płatniczymi i innymi dostawcami usług płatniczych powoduje, że wyjątkowo trudne jest oszacowanie ryzyk i związanych z nimi gwarancji prawnych.
If you write cheques and don't tell me, it makes it extremely difficult.
Jak wypisujesz czeki i mi o tym nie mówisz to robi się to bardzo trudne dla mnie
The diverse behaviour of granular materials makes it extremely difficult to establish a general theory that accounts for the observed phenomena.'
Różnorodne zachowanie się ciał sypkich sprawia, że bardzo trudno jest stworzyć ogólną teorię uwzględniającą obserwowany fenomen.'
But, the major stumbling block in this regard is the complex social login facility that makes it extremely difficult for your visitors to login into your e- commerce site.
Jednak główną przeszkodą w tym względzie jest złożony system logowania społecznościowego, który sprawia, że odwiedzającym witrynę e-commerce niezwykle trudno jest użytkownikom zalogować się.
This longer length - typically between 1,024 and 2,048 bits - makes it extremely difficult to compute a private key from its public counterpart.
Ich długość - zazwyczaj wynosząca od 1024 do 2048 bitów - sprawia, że niezwykle trudno jest wyliczyć klucz prywatny z jego publicznego odpowiednika.
Malta is seen as a small country which makes it extremely difficult with televtoing but we've had some close calls in the past so we just need to give our very best and let the people and jury do their job.
Malta jest postrzegana jako mały kraj, co powoduje, że jest ekstremalnie ciężko z głosowaniem widzów, ale mieliśmy pewne zamknięte rozmowy w przeszłości, więc po prostu musimy dać z siebie wszystko i pozwolić ludziom i jury wykonywać swoją pracę.
The landing field is situated inside the forest massive which makes it extremely difficult for some kinds of aircraft, especially for ultralight or no motor airplanes, due to existing thermal turbulences over the runway and small number of fields for emergency landing on the Eastern direction.
Lądowisko położone jest wewnątrz masywu leśnego, co stanowi poważne utrudnienie lotów dla niektórych rodzajów statków powietrznych, szczególnie dla SP bez napędu ze względu na występującą turbulencję termiczną nad pasem startowym oraz małą ilość pól do awaryjnego lądowania na kierunku wschodnim.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 37 ms.
