Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
makes reference to article
Vertaling van "makes reference to article" in Pools
zawiera odesłanie do art
where the basic act makes reference to Article 5 of Decision 1999/468/EC, that basic act shall be considered to be the basic act within the meaning of the second subparagraph, second indent of Article 5(4) of this Regulation
w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 5 decyzji 1999/468/WE, ów akt podstawowy uważany jest za akt podstawowy w rozumieniu art. 5 ust. 4 akapit drugi tiret drugie niniejszego rozporządzenia
where the basic act makes reference to Article 4 of Decision 1999/468/EC, the examination procedure referred to in Article 5 of this Regulation shall apply, with the exception of the second and third subparagraphs of Article 5(4)
w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 4 decyzji 1999/468/WE, zastosowanie ma procedura sprawdzająca, o której mowa w art. 5 niniejszego rozporządzenia, z wyjątkiem art. 5 ust. 4 akapit drugi i trzeci
(ba) where the basic act makes reference to Article 4 of Decision 1999/468/EC, the second and third subparagraphs of Article 5(4) shall not apply
ba) w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 4 decyzji 1999/468/WE, art. 5 ust. 4 akapit drugi i trzeci nie ma zastosowania
where the basic act makes reference to Article 4 of Decision 1999/468/EC, the second and third subparagraphs of Article 5(4) of this Regulation shall not apply
w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 4 decyzji 1999/468/WE, art. 5 ust. 4 akapit drugi i trzeci niniejszego rozporządzenia nie ma zastosowania
where the basic act makes reference to Article 3 of Decision 1999/468/EC, the advisory procedure referred to in Article 4 of this Regulation shall apply
w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 3 decyzji 1999/468/WE, zastosowanie ma procedura doradcza, o której mowa w art. 4 niniejszego rozporządzenia
where the basic act makes reference to Article 7 of Decision 1999/468/EC, Article 8 of this Regulation shall apply.
w przypadku, gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 7 decyzji 1999/468/WE, zastosowanie ma art. 8 niniejszego rozporządzenia
where the basic act makes reference to Article 6 of Decision 1999/468/EC, Article 6 of this Regulation shall apply
w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 6 decyzji 1999/468/WE, zastosowanie ma art. 6 niniejszego rozporządzenia
where the basic act makes reference to Article 6 of Decision 1999/468/EC, Article 8 of this Regulation shall apply
w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odesłanie do art. 6 decyzji 1999/468/WE, zastosowanie ma art. 8 niniejszego rozporządzenia
In this context, ABISP makes reference to Article 2 of the LCH.
ABISP odnosi się w tym kontekście do art. 2 ustawy LCH.
where the basic act makes reference to Article 3 of Decision 1999/468/EC, the advisory procedure referred to in Article 4 of this Regulation shall apply
w przypadku gdy akt podstawowy zawiera odniesienie do art. 3 decyzji 1999/468/WE, zastosowanie ma procedura doradcza, o której mowa w art. 4 niniejszego rozporządzenia
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
