Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making a big mess
Vertaling van "making a big mess" in Pools
robiąc wielki bałagan
The overheated soup spilled all over the counter, making a big mess.
Przegrzana zupa rozlała się po całej ladzie, robiąc wielki bałagan.
The child splashed happily in the warm bathwater, making a big mess.
Dziecko chętnie chlapało się w ciepłej wodzie do kąpieli, robiąc wielki bałagan.
During the party, the children were spewing confetti everywhere, making a big mess.
Podczas imprezy dzieci rozsypywały konfetti na wszystkie strony, robiąc wielki bałagan.
When I unscrewed the lid, the spices started to spill out, making a big mess.
Kiedy odkręciłem pokrywkę, przyprawy zaczęły się wysypywać, robiąc wielki bałagan.
During playtime, the kitten knocked over the litter tray, making a big mess.
Podczas zabawy kociak przewrócił kuwetę, robiąc duży bałagan.
She daftly cooked dinner wearing a blindfold, making a big mess.
Z głupim pomysłem przygotowywała obiad z zawiązanymi oczami, robiąc przy tym straszny bałagan.
You've succeeded only in making a big mess here.
Dlaczego pozwoliłeś, by ta kobieta odeszła?
And yet here we are again, making a big mess of everything, and if we don't change our ways, then yes, it will be the stuff of nightmares.
A jednak znowu jesteśmy w tym miejscu, zmieniając to w wielki bałagan i jeśli nie zmienimy naszych sposobów to tak, to będzie koszmar.
They have tiny tacos in soft shells that are impossible to fold without making a big mess.
Będą mikrotacos w miękkich tortillach, nie da nimi nie upaprać.
I know a lot of people are making a big mess about being out here 'cause they're all from the city, but, you know, I feel kind of at ease.
Wiem, że pełno ludzi robi z tego wielkie halo o byciu tutaj bo większość z nich jest z miasta Ale mi jest z tym łatwo.
Hope you brought your appetite, big guy. 'Cause I plan on making a big mess!
Liczę, że zabrałeś ze sobą swój apetyt, bo zamierzam zrobić wielki bałagan.
Get Ruiz out of there and bidadios without making a big mess.
Wyciągnij Ruiza i powiedz adios bez robienia zadymy.
Get Ruiz out of there and bidadios without making a big mess.
Bierz Ruiza i sayonara, bez robienia bałaganu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
