The tech startup is making a killing in the artificial intelligence market.
Ten startup technologiczny zbija fortunę na rynku sztucznej inteligencji.
The rock band is making a killing from their sold-out world tour.
Zespół rockowy zbija fortunę na swojej wyprzedanej trasie koncertowej po świecie.
Some believe that making a killing is the ultimate goal in investing.
Niektórzy uważają, że zdobycie fortuny jest ostatecznym celem w inwestowaniu.
I was making a killing off that guy, especially lately.
Miałem wrażenie jakby się chciał zabić, szczególnie ostatnio.
Real estate developers are making a killing in the booming housing market.
Deweloperzy nieruchomości zbijają fortunę na kwitnącym rynku mieszkaniowym.
He thinks I've been making a killing in the stock market.
Myśli, że zarobiłem krocie na akcjach.
Inflating the company's value, shorting his own stock and then making a killing.
Sztucznie zawyżyć wartość firmy, opylić swoje akcje i obłowić się.
I figured with your wife making a killing putting criminals back out on the street...
Skoro twoja żona robi krocie na wypuszczaniu przestępców na ulice.
Guy was making a killing inviting vampires across the threshold.
Facet zabijał, zapraszając wampiry, by przekroczyły próg.
But you guys could be making a killing in the private sector.
Mogli byście działać w sektorze prywatnym.
Landlords like him making a killing while their tenants live in squalor and everyone's too scared to complain.
Właściciele mordują, a biedni mieszkańcy boją się coś zrobić.
Bet you're making a killing.
Założę się, że zbijesz fortunę.
The way I see it is, everyone's making a killing out here.
Z tego, co widzę, wszyscy zarabiają kupę forsy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.