Vertaling van "making impulsive decisions" in Pools
podejmowania impulsywnych decyzji
podejmowaniem impulsywnych decyzji
podjęciem impulsywnych decyzji
His canniness allowed him to avoid making impulsive decisions during the sale.
Jego roztropność pozwoliła mu uniknąć podejmowania impulsywnych decyzji podczas wyprzedaży.
His proneness to making impulsive decisions often resulted in unexpected consequences.
Jego skłonność do podejmowania impulsywnych decyzji często prowadziła do nieoczekiwanych konsekwencji.
He plans to dissuade his brother from making impulsive decisions.
Planuje odwieść brata od podejmowania impulsywnych decyzji.
He tends to be given to making impulsive decisions without thinking.
Ma skłonność do podejmowania impulsywnych decyzji bez zastanowienia.
She wisely cautioned her brother to think before making impulsive decisions.
Mądrze poradziła bratu, aby przemyślał sprawę przed podjęciem impulsywnych decyzji.
Her cautious nature prevented her from making impulsive decisions at work.
Jej ostrożna natura powstrzymywała ją przed podejmowaniem impulsywnych decyzji w pracy.
Self-restraint saved him from making impulsive decisions he would later regret.
Samokontrola uratowała go przed podjęciem impulsywnych decyzji, których potem mógłby żałować.
Don't be a chancer; think carefully before making impulsive decisions.
Nie bądź lekkomyślny; dobrze się zastanów, zanim podejmiesz impulsywne decyzje.
Wariness can protect you from making impulsive decisions that might lead to regret.
Ostrożność może uchronić przed podejmowaniem impulsywnych decyzji, które mogą prowadzić do żalu.
Friends often have to talk each other out of making impulsive decisions.
Przyjaciele często muszą powstrzymywać się nawzajem przed podejmowaniem impulsywnych decyzji.
I blew through my investment returns after making impulsive decisions.
Roztrwoniłem zyski z inwestycji po podjęciu impulsywnych decyzji.
He often acted under the sway of his emotions, making impulsive decisions.
Często działał pod wpływem emocji, podejmując impulsywne decyzje.
It doesn't doesn't point is you keep making impulsive decisions, and you're making everything worse.
Chodzi o to, że podejmujesz na gorąco decyzje, którymi pogarszasz sprawę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.