Vertaling van "making it more accessible" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czyniąc je bardziej dostępnymi
ułatwienie dostępu
czyniąc go bardziej dostępnym
czyniąc ją bardziej dostępną
co czyni ją bardziej dostępną
Her analysis showed the data in a clear binary form, making it more accessible.
Jej analiza przedstawiła dane w przejrzystej formie dwumianowej, czyniąc je bardziej dostępnymi.
Luckily, in recent years underground labs developed durabolin in all kinds of dosages, making it more accessible and practical for use.
Na szczęście w ostatnich latach podziemne laboratoria opracowały durabolin we wszystkich rodzajach dawek, czyniąc je bardziej dostępnymi i praktycznymi w użyciu.
The RCUK proposal is intended to increase the impact of UK research worldwide by making it more accessible, and thus increasing the number of citations that it gets.
Celem propozycji RCUK jest zwiększenie wpływu brytyjskich badań na świecie poprzez ułatwienie dostępu do nich, a co za tym idzie, zwiększenie częstotliwości ich cytowania.
'My main goal is for EU funding to stimulate innovation and growth by making it more accessible to European business, small and medium-sized enterprises (SMEs), researchers and other beneficiaries,' he said.
"Moim głównym celem jest pobudzenie innowacji i wzrostu gospodarczego poprzez ułatwienie dostępu do finansowania z funduszy UE dla europejskich przedsiębiorstw, małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP), naukowców i pozostałych beneficjentów" - mówi.
For scholarly papers and monographs, everyone should be encouraged to republish them verbatim online; this helps protect the scholarly record while making it more accessible.
W przypadku prac naukowych i monografii powinno się zachęcać wszystkich do publikowania w sieci ich wiernych kopii; pomaga to chronić osiągnięcia naukowe, równocześnie czyniąc je bardziej dostępnymi.
Further education can be pursued through online courses, making it more accessible.
Dalsza edukacja może być kontynuowana poprzez kursy online, co czyni ją bardziej dostępną.
Absentee voting helps increase voter participation by making it more accessible.
Głosowanie na odległość pomaga zwiększyć frekwencję wyborczą, czyniąc je bardziej dostępnym.
Clean electricity technology is advancing rapidly, making it more accessible than ever.
Technologia czystej energii szybko się rozwija, czyniąc ją bardziej dostępną niż kiedykolwiek.
The relocated library is now closer to schools, making it more accessible.
Biblioteka po przeprowadzce jest teraz bliżej szkół, co czyni ją bardziej dostępną.
The bus station is under renovation, making it more accessible for everyone.
Dworzec autobusowy jest modernizowany, aby stał się bardziej dostępny dla wszystkich.
The cost of desalination has decreased, making it more accessible for many nations.
Koszt odsalania zmniejszył się, co czyni je bardziej dostępnym dla wielu narodów.
His retrofitting proposal revitalized the aging park, making it more accessible to families.
Jego propozycja modernizacji ożywiła starzejący się park, czyniąc go bardziej dostępnym dla rodzin.
I found a lighter version of the game, making it more accessible for everyone.
Znalazłem uproszczoną wersję gry, dzięki czemu stała się ona bardziej dostępna dla wszystkich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.