Vertaling van "making the same mistake again" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
robiąc znowu ten sam błąd
uniknąć tego samego błędu
If you take this lesson to heart, you'll avoid making the same mistake again.
Jeśli weźmiesz sobie tę lekcję do serca, unikniesz popełnienia tego samego błędu ponownie.
And avoid making the same mistake again in the future.
I aby nie popełniali tego błędu w przyszłości.
I'm trying to stop you making the same mistake again.
Chcę cię powstrzymać przed tym samym błędem.
Rather than fight for me or even tell me the truth, you gave up on me, and then years later, walk into my home to have me save you for making the same mistake again.
Zamiast walczyć o mnie, czy powiedzieć mi prawdę, zrezygnowałaś ze mnie i lata później przychodzisz do mojego domu, żebym cię uratowała, robiąc znowu ten sam błąd.
You're making the same mistake again.
Znowu robisz ten sam błąd.
Are you making the same mistake again?
Czyżbyś powtarzał swój błąd?
To stop you making the same mistake again.
Powstrzymać przed popełnieniem/tego samego błędu.
But making the same mistake again.
Ale popełniać go drugi raz?
You're making the same mistake again and again...
Popełniasz wciąż te same błędy...
You're making the same mistake again and again...
Popełniasz wciąż te same błędy...
And then years later, walk into my home, to have me save you from making the same mistake again?
Zamiast walczyć o mnie, czy powiedzieć mi prawdę, zrezygnowałaś ze mnie i lata później przychodzisz do mojego domu, żebym cię uratowała, robiąc znowu ten sam błąd.
Rather than fight for me or even tell me the truth, you gave up on me, and then years later, walk into my home to have me save you from making the same mistake again.
Zamiast o mnie walczyć lub powiedzieć prawdę, olałaś mnie, a lata później pojawiasz się i chcesz, bym pomogła ci uniknąć tego samego błędu?
Rather than fight for me or even tell me the truth, you gave up on me, and then years later, walk into my home to have me save you for making the same mistake again.
Zamiast o mnie walczyć lub powiedzieć prawdę, olałaś mnie, a lata później pojawiasz się i chcesz, bym pomogła ci uniknąć tego samego błędu?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.