Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making this up
Vertaling van "making this up" in Pools
So you're saying my client's making this up?
Więc twierdzi pan, że mój klient zmyśla?
Wait, you think he's making this up?
Zaraz, uważasz, że on to zmyśla?
You can at least check it, I'm not making this up.
Możesz to przynajmniej sprawdzić, nie zmyśliłem tego.
He wants people to know that you're making this up.
Chce aby ludzie wiedzieli, że to nieprawda.
Frankie. I swear I am not making this up.
Frankie, mówię ci, przysięgam, nie zmyśliłem sobie tego.
Y-y-you're making this up, because I cut your cheek.
Zmyśliłeś to, bo rozciąłem ci policzek.
Besides, I'm not making this up.
Poza tym, ja tego nie wymyslam.
I'm actually not making this up, but my hip is killing me.
I aktualnie nie zamierzam tego uzupełniać, ale moje biodro mnie zabija.
It seems like you're just making this up as you go along.
Wygląda, jakbyś plan działania wymyślał na bieżąco.
It's just that I thought maybe you were making this up so I'd call my brothers off.
Tylko pomyślałam że wymyślasz to po to żebym odwołała swoich braci.
Which is exactly something you'd say if you were making this up.
Tak byś powiedziała, gdybyś to wymyśliła.
I don't know, I'm making this up as I go along.
Nie wiem, wymyśliłem to na poczekaniu.
You know the history, I'm not making this up.
Znasz historię, nie zmyśliłem tego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making this up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 98 ms.
