Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maladie
Vertaling van "maladie" in Pools
Caisse de maladie compétente (the competent sickness fund)'
Caisse de maladie compétente (właściwy fundusz chorobowy)
In some published literature, they are considered as aetiology of retroperitoneal fibrosis (P. Meier et al, La fibrose rétropéritonéale, une maladie inflammatoire méconnue.
W niektórych pozycjach opublikowanego piśmiennictwa uznaje się je za przyczynę zwłóknienia pozaotrzewnowego (P. Meier et al, La fibrose rétropéritonéale, une maladie inflammatoire méconnue.
Sectors concerned: All enterprises subject to VAT which are engaged in production and managed by a person who operates chiefly as a farmer and is registered with the Mutualité sociale agricole (MSA) and Assurance maladie des exploitants agricoles (AMEXA) social- and health-insurance bodies.
Sektory gospodarki: Wszystkie przedsiębiorstwa podlegające opodatkowaniu VAT, sektory produkcji, w których kierownik gospodarstwa jest przede wszystkim rolnikiem, posiadającym rolnicze ubezpieczenie społeczne (Mutualité sociale agricole MSA) i ubezpieczenie zdrowotne dla rolników (l'assurance maladie des exploitants agricoles AMEXA)
And now Minister Dubois has taken ill with the same maladie.
A teraz minister Dubois zapadł na tę samą chorobę.
inFrance, the 'Caisse primaire d'assurance maladie' (local sickness insurance fund)
weFrancjiw "Caisse primaire d'assurance-maladie" (lokalny fundusz ubezpieczeń chorobowych)
Sickness and maternity: Union des caisses de maladie (sickness funds' association), Luxembourg.'
Choroba i macierzyństwo:Union des caisses de maladie (Zrzeszenie Funduszy Chorobowych), Luxembourg.
For the purposes of applying Article 66 of the Regulation: Union des caisses de maladie (sickness funds' association), Luxembourg
W celu stosowania art. 66 niniejszego rozporządzenia: Union des caisses de maladie (Zrzeszenie Funduszy Chorobowych), Luxembourg.
inFrance, the 'Caisse primaire d'assurance maladie' (Sickness Insurance Fund), Paris
weFrancjido "Caisse primaire d'assurance-maladie" (Fundusz Ubezpieczeń Chorobowych) w Paryżu
You see, I know the name of the girl Maladie took.
Znam imię dziewczyny, którą zabrała Maladie.
F-forgive me. Maladie killed great men of my profession.
Przepraszam. Maladie uśmierciła wielkich w moim zawodzie.
I quit Maladie 'cause I was sick of riddles.
Zostawiłam Maladie, bo miałam dość zagadek.
Let's assume it wasn't Maladie or an erstwhile lover, but someone with a broader view.
Nie Maladie czy dawny kochanek, lecz ktoś z szerszym spojrzeniem.
Maladie felt a power greater than pain.
Nagle poznała moc większą niż cierpienie.
Synoniemen voor maladie in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 39 ms.
