We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niewłaściwego administrowania w
Appointed by the European Parliament, the Ombudsman gives us a formal account, via this report, of all the results of his inquiries into complaints concerning cases of maladministration within our European institutions and agencies.
Rzecznik Praw Obywatelskich mianowany przez Parlament Europejski daje nam w sprawozdaniu obraz wszystkich rezultatów postępowań prowadzonych przez niego w następstwie skarg dotyczących przypadków niewłaściwego administrowania w naszych europejskich instytucjach i agencjach.
Please note that questions concerning maladministration within the Institutions or bodies of the EU should be addressed to the European Ombudsman.
Prosimy zwrócić uwagę na fakt, że sprawy dotyczące niewłaściwego administrowania w instytucjach lub organach UE należy kierować do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich.
His resignation was prompted by the widespread accusations of maladministration within the organization.
Jego rezygnacja była spowodowana powszechnymi oskarżeniami o niegospodarność w organizacji.
This is an extremely useful remedy for the citizens, businesses and other organisations throughout Europe, confronted as they are with cases of maladministration within the European institutions.
Jest to niezmiernie przydatny środek zaradczy na użytek obywateli, przedsiębiorstw i innych organizacji w Europie, gdy spotykają się oni z niewłaściwym administrowaniem w europejskich instytucjach.
By this initiative we are also helping the Ombudsman align his statute with what we would expect from the Ombudsman in his examination of cases of maladministration within our institutions.
Za pomocą tej inicjatywy pomagamy również Rzecznikowi dostosować jego statut do tego, czego oczekiwalibyśmy od rzecznika w badaniu przypadków nieudolnego administrowania w naszych instytucjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor maladministration within in het Engels