Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malaita
Vertaling van "malaita" in Pools
Malaicie
Malaita
Malaitę
It is very easy to explain my long silence: in Afio in Small Malaita, where I have stayed for the last two weeks, there is simply no place from where I could send a next entry, no Internet cafe, no decent network coverage.
[ENGLISH VERSION FOLLOWS BELOW] Swoje dlugie milczenie moge wyjasnic bardzo prosto: w Afio na Malej Malaicie, gdzie przebywalem przez ostatnie dwa tygodnie, nie ma po prostu zadnego miejsca, skad moglbym wyslac kolejny post, zadnej kafejki internetowej, zadnego porzadnego zasiegu sieci.
He served for three years as a cadet in Malaita, and became a District Officer in 1941.
Służył tam trzy lata jako kadet na Malaicie i w 1941 r. został awansowany do rangi District Officer.
Marchant was evacuated to Malaita the following month, where he helped operate a coastwatcher relay station.
Sam Marchant został ewakuowany na Malaitę w następnym miesiącu, gdzie pomagał w prowadzeniu stacji strażników wybrzeża.
In early 1999, long-simmering tensions between the local Guale people on Guadalcanal and more recent migrants from the neighbouring island of Malaita erupted into violence.
We wczesnym 1999 roku długo utrzymujące się napięcia między miejscowymi mieszkańcami na wyspie Guadalcanal oraz niedawnymi migrantami z sąsiedniej wyspy Malaita tryskającej przemocą.
The infrastructure is very modest, with only a few hotels and resorts, mainly in Honiara, Malaita and New Georgia.
Infrastruktura tu skromna - ot, parę hoteli i ośrodków wypoczynkowych, głównie w Honiarze oraz kilka na Malaicie i Nowej Georgii.
The island is located east of Guadalcanal and south of Malaita.
Makira leży na wschód od wyspy Guadalcanal i na południe od Malaita.
On 15 October, the two carriers reached the vicinity of Malaita Island in the Solomon Islands and their aircraft discovered a resupply convoy for Guadalcanal that was escorted by the destroyer Meredith.
15 października obydwa lotniskowce dopłynęły do okolic wyspy Malaita w archipelagu Wysp Salomona, a ich samoloty odkryły konwój zaopatrzeniowy kierujący się w stronę Guadalcanalu, który był eskortowany przez niszczyciel USS "Meredith".
In 1767 Captain Philip Carteret rediscovered the Santa Cruz Islands and Malaita.
W 1767 roku kapitan Philip Carteret odkrył ponownie wyspy Santa Cruz i Malaitę.
Indispensable Strait is a waterway in the Solomon Islands, running about 200 km northwest-southeast from Santa Isabel to Makira (San Cristóbal), between the Florida Islands and Guadalcanal to the southwest, and Malaita to the northeast.
Cieśnina Indispensable to droga wodna na Wyspach Salomona, biegnąca około 200 km od Santa Isabel do Makiry, pomiędzy Wyspami Nggela i Guadalcanalem na południowy zachód, i Malaitą.
It is far more difficult for me to explain what happened, or rather what has not happened, in Small Malaita and the reasons for such a state of affairs...
Znacznie trudniej jest mi wyjasnic to, co wydarzylo sie, a moze raczej sie nie wydarzylo, na Malej Malaicie oraz przyczyny takiego stanu rzeczy...
The stay in Small Malaita and generally in the Solomons have taught me how great humility and patience is needed to research the issues that interest me.
Pobyt na Malej Malaicie i w ogole na Salomonach nauczyl mnie, jak wielkiej pokory i cierpliwosci trzeba, by prowadzic badania nad tymi zagadnieniami, ktore mnie interesuja.
The other two districts, Western and Malaita, were also designated as provinces.
Pozostałe dwa okręgi, Zachodni i Malalaita uzyskały status prowincji.
Synoniemen voor malaita in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 13 ms.
