Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malicious prosecution
Definitie
Vertaling van "malicious prosecution" in Pools
Definitie
złej wierze
fałszywe oskarżenie
bezpodstawne oskarżenie
złośliwe postępowanie sądowe
oskarży
złośliwego oskarżenia
ściganie złośliwe
The attorney warned that malicious prosecution can lead to severe legal consequences.
Adwokat ostrzegł, że złośliwe postępowanie może prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych.
She learned that malicious prosecution could be grounds for a civil lawsuit.
Dowiedziała się, że złośliwe postępowanie może być podstawą do pozwu cywilnego.
You drop all seven cases, we drop the malicious prosecution claim.
Umorzysz te siedem spraw, a my wycofamy pozew o złośliwe ściganie.
If the debtor receives damages for personal injury, unlawful detention, malicious prosecution, defamation or the like, the funds may not be distrained until they have been paid.
Jeśli dłużnik otrzyma odszkodowanie za uszkodzenie ciała, bezprawne zatrzymanie, złośliwe ściganie, zniesławienie i tym podobne, funduszy nie można zająć do momentu ich wypłaty.
The defense requested this hearing with the intention of proving malicious prosecution.
To przesłuchanie miało na celu wszczęcie postępowanie w złej wierze.
And I'll come after you for malicious prosecution.
Wtedy oskarżę cię o wszczęcie postępowania w złej wierze.
Despite the malicious prosecution, he maintained his innocence throughout the ordeal.
Pomimo złośliwego postępowania, zachował niewinność przez cały czas trwania sprawy.
Because of the malicious prosecution, he struggled to find employment for months.
Z powodu złośliwego postępowania miał trudności ze znalezieniem pracy przez wiele miesięcy.
Their argument centered on the malicious prosecution intended to ruin his career.
Ich argument opierał się na złośliwym postępowaniu mającym na celu zniszczenie jego kariery.
They believed the attorney had committed malicious prosecution to redeem a lost case.
Uważali, że adwokat dopuścił się złośliwego postępowania, aby odzyskać przegraną sprawę.
The politician's critics resorted to malicious prosecution to damage his public image.
Krytycy polityka uciekli się do złośliwego postępowania, aby zniszczyć jego publiczny wizerunek.
Community support grew for him after the truth about the malicious prosecution emerged.
Wsparcie społeczne dla niego wzrosło po ujawnieniu prawdy o złośliwym postępowaniu.
The businessman faced malicious prosecution, which tarnished his reputation in the community.
Biznesmen stanął w obliczu złośliwego postępowania, które zaszkodziło jego reputacji w społeczeństwie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor malicious prosecution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 39 ms.
