Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mammon
Vertaling van "mammon" in Pools
Like a politician, man who must also have an economic vision, images a nation, its culture, economy and agriculture without ethics or without referring to greater values than mammon...
Jak polityk, człowiek, który musi mieć także wizję ekonomiczną, wyobraża sobie naród, jego kulturę, gospodarkę i ekonomię bez etyki, bez odniesienia do wartości wyższych niż mamona...
Marx approvingly quoted a Colonel Hamilton: Mammon is Yankee's idol; they worship it not only with their lips, but with all strength of their body and soul.
Dla poparcia tej tezy Marks cytuje obserwację pułkownika Hamiltona: Mamona jest ich bożyszczem, wielbią go nie tylko ustami, lecz wszystkimi siłami swego ciała i duszy.
Otherwise your thoughts and life will always be attracted to the idol of mammon.
W przeciwnym razie twoje myśli i życie zawsze będzie przyciągać bożka mamony.
You won't experience happiness, if you see it in mammon
Nie zaznasz szczęścia, jeśli widzisz je w mamonie
He does not care about a person, he only looks at life through the prism of mammon.
U niego nie liczy się człowiek, a jedynie patrzy na życie tylko przez pryzmat mamony.
Lack of the mammon - counting each "pinch of gold" - this is what makes all actions longer.
Brak tej mamony, wyliczanie każdej szczypty złota właśnie powoduje to, że czas się wydłuża.
What portion of her allotted time on this earth will she sacrifice to mammon?
Jaką część czasu danego jej na tej ziemi poświęci dla mamony?
Since the father is giving him mammon, why would he need make use of it?
Skoro ojciec daje mamonę, to czemu by z tego nie skorzystać.
The conflict was triggered not so much by religious issues but simply by trivial matters of "mammon" and power.
Konflikt wywołany został zaś nie tyle przez kwestie religijne, ile po prostu przez jakże trywialne sprawy związane z "mamoną" oraz władzą.
What are they doing with the "mammon"?
Co oni z tą "mamoną" robią?
The worship of mammon, possessions and power is proving to be a counter-religion, in which it is no longer man who counts but only personal advantage.
Uwielbienie mamony, posiadania i władzy jawi się jako kontr-religia, w której nie liczy się już człowiek, a jedynie osobista korzyść.
Soon, your mammon will have no worth. And then what?
Niedługo te wasze mamony wartości posiadać nie będą. I co wtedy?
The first question has to do with the mammon, that you hate so much, even though you know how important it is to people here on Earth.
Pytanie pierwsze związane jest z mamoną, której tak nie znosisz, choć wiesz jak ważna jest dla nas ludzi tutaj na Ziemi.
Uitdrukkingen met mammon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor mammon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 31 ms.
