Wiesz co... ten twój przekarmiony mamut ocalił mi kiedyś życie.
You know, that overfed mammoth of yours saved my life once.
Ten mamut odebrał mi okręt, łupy, a teraz także lojalność załogi.
That mammoth has taken my ship my bounty and now the loyalty of my crew.
Myślisz, że to prehistoryczny mamut, który odtajał ze zmarzliny?
You think it's a prehistoric mammoth thawed out of the permafrost?
Połóż mnie, ty wełnisty mamut.
Put me down, you woolly mammoth.
Pewnie podobnie czuł się ostatni mamut.
A bit like what the last mammoth must have felt, I suppose.
a ten mamut stoi, gapi się i nic.
And that mammoth stood there watching the whole thing.
Dzieci, spójrzcie, ostatni mamut.
Kids, look, the last mammoth.
Dlatego też uznaje się je za odrębny gatunek o nazwie mamut karłowaty (M. exilis) bądź podgatunek M. c. exilis.
They are therefore considered to be the distinct species M. exilis, the pygmy mammoth (or a subspecies, M. c. exilis).
Sapiesz jak zdychający mamut!
You're panting like a dying mammoth.
I wiem, że mamut istnieje.
And I know that the mammoth is real.
Ten mamut odebrał mi okręt, łupy, a teraz także lojalność załogi.
That mammoth has taken my ship... my bounty... and now the loyalty of my crew.
Olśniewający mamut ucieka z krążkiem.
The blazing mammoth takes it on the breakaway.
To nie jest mamut.
It's not a mammoth.
